Cell the Great - No Hook - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cell the Great - No Hook




No Hook
Pas de refrain
Money in the bank and
J'ai de l'argent à la banque et
I've been getting plenty
J'en ai eu beaucoup
Swimming in the money
Je nage dans l'argent
I nose dive in it
Je plonge la tête la première dedans
Got the business plan
J'ai le plan d'affaires
In a Louie briefcase
Dans une valise Louis Vuitton
I feel so far ahead
Je me sens tellement en avance
Like I'm bill Russel
Comme si j'étais Bill Russell
Been stacking up my money
J'ai amassé mon argent
For a long
Depuis longtemps
My homie still locked away
Mon pote est toujours enfermé
And he ain't coming home
Et il ne rentre pas à la maison
Shorty got a pretty face
La petite a une jolie frimousse
I'm trying to get into her throat
J'essaie de me faufiler dans sa gorge
Always in designer clothes
Toujours en vêtements de designer
This shit is normal six hundred Dollars
C'est normal, 600 dollars
For these shoes
Pour ces chaussures
I just left the hospital
Je viens de quitter l'hôpital
My ankle I can't feel it
Je ne sens plus ma cheville
What you know about making
Qu'est-ce que tu sais sur le fait de
Your M Four your pillow
Faire de ton M4 ton oreiller
I stayed up in trenches with sand And bullets flying all my Niggas Dying I ain't have no Time for Crying
Je suis resté dans les tranchées avec du sable et des balles qui volaient, tous mes mecs mouraient, je n'avais pas le temps de pleurer
Too busy dodging mortars rounds
Trop occupé à esquiver les obus de mortier
You can't mistake that sounds or Feeling Cuz the whole
Tu ne peux pas te tromper sur ce son ou ce sentiment parce que tout le
Fucking ground shake
Putain de sol tremble
Like a earthquake
Comme un tremblement de terre
Damn I just had a flashback
Bon sang, j'ai juste eu un flash-back
Like back to the future
Comme Retour vers le futur
Use to blow all my cash real fast
J'avais l'habitude de claquer tout mon argent très vite
Like flash
Comme un éclair
I don't got no hook
Je n'ai pas de refrain
I just speak the truth
Je dis juste la vérité
One more year in the Army
Encore un an dans l'armée
I'll probably lose my life
Je vais probablement perdre la vie
You ever had days when all you Think about is dying
As-tu déjà eu des jours tout ce à quoi tu penses est de mourir
Anxiety and depression is hard to Deal with anybody been thru it
L'anxiété et la dépression sont difficiles à gérer, quelqu'un a déjà vécu ça
Can definitely feel this
On peut certainement sentir ça
ADHD
TDAH
Your brain is moving
Ton cerveau bouge
One hundred miles per hour
A cent miles à l'heure
You can't slow it down
Tu ne peux pas le ralentir
I'm ready to spaze out
Je suis prêt à péter les plombs
You bet not say the wrong thing
Il vaut mieux ne pas dire la mauvaise chose
I might need some counseling
J'ai peut-être besoin d'un conseil
I was like a little boy
J'étais comme un petit garçon
I had to get my shit together
J'ai me remettre en ordre
The only thing that's stopping you You can do whatever
La seule chose qui t'arrête, tu peux faire tout ce que tu veux
I put my mind into
J'ai mis mon esprit dans
Then it struck like oil
Puis ça a frappé comme du pétrole
Gold diamonds stocks and bounds
Or, diamants, actions et obligations
Steady trying to get it
Toujours en train d'essayer de l'obtenir
A nigga is never satisfied
Un négro n'est jamais satisfait
One day I'm gonna run into
Un jour, je vais tomber sur
You better watch your mouth
Fais attention à ta bouche
How you a boss and you don't Provide for nobody
Comment tu peux être un patron et ne pas subvenir aux besoins de personne
You remind me of a weak Nigga
Tu me rappelles un négro faible
Ben Simmons
Ben Simmons
You ever felt life leave out a nigga Body after you take it
As-tu déjà senti la vie quitter le corps d'un négro après l'avoir pris
You thinking you in a movie
Tu penses être dans un film
But this shit real life you get paid it For my mind all over the place
Mais c'est la vraie vie, tu es payé pour mon esprit partout
Like a game of twister
Comme un jeu de twister
I don't know what to do with myself sometime
Je ne sais pas quoi faire de moi-même parfois
I just take the book of rhymes
Je prends juste le livre de rimes
And go to the mic
Et je vais au micro
Everything that come out my Mouth I'm trying to ignite
Tout ce qui sort de ma bouche, j'essaie d'enflammer
Do you understand what I'm Saying you may need to play this Twice you feel me
Comprends-tu ce que je dis, tu devrais peut-être jouer ça deux fois, tu vois ce que je veux dire
I don't got no hook
Je n'ai pas de refrain
I just speak the truth
Je dis juste la vérité
One more year in the Army
Encore un an dans l'armée
I'll probably lose my life
Je vais probablement perdre la vie
You ever had days
As-tu déjà eu des jours
When all you think about is dying
tout ce à quoi tu penses est de mourir
Anxiety and depression is hard to Deal with
L'anxiété et la dépression sont difficiles à gérer
Anybody been thru it can Definitely feel this
Tous ceux qui ont vécu ça peuvent certainement sentir ça
ADHD your brain is moving one hundred miles per hour
TDAH, ton cerveau bouge à cent miles à l'heure
You can't slow it down
Tu ne peux pas le ralentir
I'm ready to spaze out
Je suis prêt à péter les plombs
You bet not say the wrong thing
Il vaut mieux ne pas dire la mauvaise chose
I might need some counseling
J'ai peut-être besoin d'un conseil





Writer(s): Darcell Forrest


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.