Paroles et traduction Celldweller - Symbiont

Control my tiniest motions
Withhold my simplest needs
I wish you weren't this close now
And I wish you didn't succeed

Yeah, so what it's another day
You're gonna take it from me anyway
I can't seem to remember now
What it was like...
To live life...
Before you, symbiont

I want to go but I have to stay
I know you'd be there anyway
I need you and you need me
So much for bliss...
When I kiss...
This enemy

Mine
Mine
Mine
We're dancing on a thin line

Control my tiniest motions
Withhold my simplest needs
I wish I didn't need you now!
I wish you didn't need me!

Yeah, so what it's another day
You're gonna take it from me anyway
I can't seem to remember now
What it was like...
To live life...
Before you, symbiont

I want to go but I have to stay
It doesn't matter if I leave because you'd be there anyway
I need you and you need me
So much for bliss...
When I kiss...
This enemy

Mine
Mine
Mine
We're dancing on a thin line

I wish I didn't need you now
And I wish you didn't need me
(...But you're erasable, expendable)
I wish I didn't need you now
(...Erasable, expendable)
I wish you didn't need me
(Count on it, and you can count on it)
(Erasable, expendable)
I wish I didn't need you now
And I wish you didn't need me
(Erasable, expendable)
I wish I didn't need you now
(You need me!)

(Erasable, expendable)
And I wish you didn't need me
(Untraceable, unmendable)
And I wish I didn't need you
(Erasable, expendable)
And I wish you didn't need me
(Untraceable, unmendable)

And I wish I didn't need you now
And I wish you didn't need me
And I wish I didn't need you now
And I wish you didn't need me
And I wish I didn't need you now

I need you now
I need you now
I need you now
You need me
You need me
You need me
You need me
'Cause you hate me
(You hate me!)
And I hate you
(I hate you!)
But you need me
(You need me!)
And I need you
(I need you!)
And I need you
And I need you

Контролируйте мои мельчайшие движения
Удержи мои самые простые потребности.
Лучше бы ты не была так близко сейчас.
И я хочу, чтобы у тебя ничего не получилось.

Да, ну и что, что это еще один день
Ты все равно его у меня заберешь.
Кажется, я уже не помню.
На что это было похоже...
Жить жизнью...
Перед тобой, симбионт.

Я хочу уйти, но я должен остаться.
Я знаю, что ты все равно будешь там.
Ты нужна мне, а я нужен тебе.
Так много для блаженства...
Когда я целую...
Этот враг

Мой
Мой
Мой
Мы танцуем на тонкой грани.

Контролируйте мои мельчайшие движения
Удержи мои самые простые потребности.
Лучше бы ты мне сейчас не был нужен!
Лучше бы я тебе не был нужен!

Да, ну и что, что это еще один день
Ты все равно его у меня заберешь.
Кажется, я уже не помню.
На что это было похоже...
Жить жизнью...
Перед тобой, симбионт.

Я хочу уйти, но я должен остаться.
Неважно, если я уйду, потому что ты все равно будешь там.
Ты нужна мне, а я нужен тебе.
Так много для блаженства...
Когда я целую...
Этот враг

Мой
Мой
Мой
Мы танцуем на тонкой грани.

Лучше бы ты мне сейчас не был нужен.
И я хочу, чтобы ты не нуждался во мне.
(...Но ты же стираемый, расходный материал)
Лучше бы ты мне сейчас не был нужен.
(...Стираемый, расходный материал)
Я бы хотел, чтобы ты не нуждался во мне.
(Рассчитывайте на это, и вы можете рассчитывать на это)
(Стираемый, расходный материал)
Лучше бы ты мне сейчас не был нужен.
И я хочу, чтобы ты не нуждался во мне
(стираемый, расходный материал).
Лучше бы ты мне сейчас не был нужен.
(Ты нуждаешься во мне!)

(Стираемый, расходный материал)
И я хочу, чтобы ты не нуждался во мне
(неуловимый, неуловимый).
И я бы хотел, чтобы ты мне не был нужен
(стираемый, расходный материал).
И я хочу, чтобы ты не нуждался во мне
(неуловимый, неуловимый).

Лучше бы ты мне сейчас не был нужен.
И я хочу, чтобы ты не нуждался во мне.
Лучше бы ты мне сейчас не был нужен.
И я хочу, чтобы ты не нуждался во мне.
Лучше бы ты мне сейчас не был нужен.

Ты нужна мне сейчас.
Ты нужна мне сейчас.
Ты нужна мне сейчас.
Ты нуждаешься во мне.
Ты нуждаешься во мне.
Ты нуждаешься во мне.
Я нужна тебе,
потому что ты меня ненавидишь.
(Ты ненавидишь меня!)
И я ненавижу тебя.
(Я ненавижу тебя!)
Но ты нуждаешься во мне.
(Ты нуждаешься во мне!)
И ты мне нужен
(ты мне нужен!)
И ты нужна мне.
И ты нужна мне.