Paroles et traduction Cello Joe feat. Toni Tone - Bike Girl

Bike Girl

She's rollin' around all over town
Burnin off the calories and burnin' the pounds
Gettin where she needs to go
She's movin fast while the cars are movin slow
She's turnin' heads while while she's rollin' down the road
And cruisin' down the road they sing

She's a bike girl with a bike booty
A bike girl check out her booty
She's a bicycle girl with a bicycle booty
A bike girl now check out her booty

Grease on her thighs endorphins get her high
Gettin' sweaty keep it steady strap it on always ready
Pump up her tubes drip on some lube
Her bottom bracket's causin' racket you know how she likes to pack it
Chain on my cogs makes her say "Oh my god"
She's wreakin' havoc on her two wheel thing
And rollin' down the road they sing

She's a bike girl with a bike booty
A bike girl now check out her booty

Well she doesn't own a car or a truck
She's doin a steady 20 traffics all stuck
She works out on the way to work cause life is her gym
She got a bangin body and she's gettin toned and fit

She's a bike girl she got a bike booty
She's a bike girl check out her booty
She's a bicycle girl she got a bicycle booty
She's a bike girl check out her booty

Cruisin' down the bike seein' it's a damn shame
Livin' in a crazy traffic horn honkin' hate game
When suddenly the bike lane disappears
Causing me to quickly shift gears
Hey town planner I hope you're all ears
My bike is going under I think I'm going down
Just passed the door of a driver with a frown
Give me a bike lane on every street
A critical mass for the people I meet

Because
I'm a bike girl with a bike booty
A bike girl check out my booty
A bicycle girl with a bicycle booty
A bike girl now check out my booty

Now when she needs to go real far she doesn't take a car
She takes the bus, the ferry, or the train
And when she's ridin' in traffic she takes the whole lane

She's a bike girl she got a bike booty
She's a bike girl check out her booty
She's a bicycle girl she got a bicycle booty
She's a bike girl check out her booty

Девушка на велосипеде

Она катается по всему городу,
Сжигая калории и сбрасывая килограммы.
Она добирается туда, куда ей нужно,
Она движется быстро, пока машины еле ползут.
Она сводит с ума, катаясь по дороге,
И двигаясь все дальше, они поют:

Она — велосипедистка с шикарной попой,
Велосипедистка, посмотри на ее попу.
Она — велосипедистка с шикарной попой,
Велосипедистка, ну посмотри на ее попу.

Смазка на бедрах, эндорфины кружат голову,
Вспотевшая, держит равновесие, всегда готова.
Накачать шины, добавить смазки,
Ее каретка скрипит, ты же знаешь, как она любит погонять.
Цепь на звездах заставляет ее говорить: "О боже",
Она сеет хаос на своем двухколесном коне
И катясь по дороге, они поют:

Она — велосипедистка с шикарной попой,
Велосипедистка, ну посмотри на ее попу.

У нее нет ни машины, ни грузовика,
Она едет со скоростью 20, пока все стоят в пробке.
Она тренируется по дороге на работу, ведь жизнь — это ее спортзал,
У нее сногсшибательное тело, и она становится все стройнее и подтянутее.

Она велосипедистка, у нее шикарная попа,
Она велосипедистка, посмотри на ее попу.
Она велосипедистка, у нее шикарная попа,
Она велосипедистка, посмотри на ее попу.

Качусь на велосипеде и вижу, какой же это позор,
Жить в этой безумной игре ненависти с гудками машин.
Когда внезапно велодорожка исчезает,
Заставляя меня быстро переключать передачи.
Эй, градостроитель, надеюсь, ты меня слышишь,
Мой велосипед падает, кажется, я сейчас упаду.
Только что проехала мимо водителя с хмурым лицом,
Дайте мне велодорожку на каждой улице,
Критическая масса для людей, которых я встречаю.

Потому что
Я велосипедистка с шикарной попой,
Велосипедистка, посмотри на мою попу.
Велосипедистка с шикарной попой,
Велосипедистка, ну посмотри на мою попу.

Теперь, когда ей нужно уехать далеко, она не садится в машину,
Она садится в автобус, на паром или на поезд.
А когда она едет в потоке машин, она занимает всю полосу.

Она велосипедистка, у нее шикарная попа,
Она велосипедистка, посмотри на ее попу.
Она велосипедистка, у нее шикарная попа,
Она велосипедистка, посмотри на ее попу.