Paroles et traduction Celo & Abdi feat. Falco & Niqo Nuevo - Vienna Calling (feat. Niqo Nuevo)

Vienna Calling (feat. Niqo Nuevo)

Abdi Süd (Vienna calling)
Celo385, 385i (cha, hello)
Niqo Nuevo
Falco, Wien, ah, Rest in Peace
Angefang′n, da wart ihr noch in Kinderschuh'n
Meine Gang ist durchgeknallt, so wie die Looney Tunes
Public Enemy ist meine Attitude
Sonnenbrille auf, so wie Falco, im Brasil-Trikot von Ronaldo
Angefang′n, da wart ihr noch in Kinderschuh'n
Meine Gang ist durchgeknallt, so wie die Looney Tunes
Public Enemy ist meine Attitude
Sonnenbrille auf, so wie Falco, im Brasil-Trikot von Ronaldo
Mir egal, was sich ändert, glaub mir, trotzdem
Trag' in Air Max Falke-Socken, okay
Während ihr Stimmen wie Falco verdoppelt
Tminyaet sehr, sehr schnell wie alte Moden
Ja, ist doch okay, wir werden älter
Das Alter ist nur eine Zahl, bitte denk dran
Halt das Lenkrad stets im Griff
Gib′ alles und der Rest ist dann eh Geschichte
Glaub mir, irgendwann wird man 30, Abdi
Ist auch in diese Spirale hineingeraten
Es gibt Sachen, die ändern sich nie
Wie Dragonball gucken und Playstation spiel′n
Drei Tage feiern? Früher warum nicht
Knallhart, Carnal, life is a risk
Ich schmeiß' Scheine und Pils, Schaumwein ist am spritzen
Doch irgendwann ist es bestimmt vorbei, ich bin mir sicher
Schick Cîroc-Gläser heben, alles wird dick kosten, choya, seh′ hin
Lass dich nicht blenden, bleib' stets fit
Nichts ist umsonst, selbst der Tod kostet Leben
Soll so sein, Motorola Mobile V3, Vienna Calling
Mein Freund der Vibe kommt im Konsti-Style, wieder mal bombe
Angefang′n, da wart ihr noch in Kinderschuh'n
Meine Gang ist durchgeknallt, so wie die Looney Tunes
Public Enemy ist meine Attitude
Sonnenbrille auf, so wie Falco, im Brasil-Trikot von Ronaldo
Angefang′n, da wart ihr noch in Kinderschuh'n
Meine Gang ist durchgeknallt, so wie die Looney Tunes
Public Enemy ist meine Attitude
Sonnenbrille auf, so wie Falco, im Brasil-Trikot von Ronaldo
Zwischen Steinzeit und Blick auf die Skyline, right, right
Nehmen die Dinge ihren Lauf, nehm' jede Hürde in Kauf, auf
Zwischen Steinzeit und Blick auf die Skyline, right, right
Nehmen die Dinge ihren Lauf, nehm′ jede Hürde in Kauf, auf, auf
Was für Oldschool? Wir sind aus der Steinzeit
Vienna Calling auf Walkman von Aiwa
Synthesizer, Synthesizer
Erster deutscher Sprechgesang, der auf eins war
Album vom Flohmarkt, es gab noch kein Spotify
Wie die Cherry Cosmos oder Pfefferspray
Track eins, B-Seite, MC "Falco 3"
Kassette umdreh′n und dann auf "Play"
Heimlich getschort aus der Schublade
Von mei'm großen Bruder, als er gerade duschen war
Schwarz mit dem Bus fahr′n
Statt "Kurzstrecke Kind" holte ich mir Hanuta
Schon vor Boom-Bap war Bazzoka aktiv
Räuber, Gendarm, niemals Police
Niemals Police
Was fuckt ihr mich ab wegen ei'm Zacken Piece?
Und du siehst, nix ist wie gestern
Früher schrieben kleine Mädchen noch in ihr Tagebuch
Twitter, Facebook, Instagram, Snapchat
Tauschen ihr Leben für Datenvolum′n
Wi-Fi gleich Highlife in einer Scheinwelt
Wenn dir vom Herzen ein Stein fällt
Dank nicht deinem Provider, sondern dem einen
Der dich zum Menschen macht und nicht zum Maymum
Angefang'n, da wart ihr noch in Kinderschuh′n
Meine Gang ist durchgeknallt, so wie die Looney Tunes
Public Enemy ist meine Attitude
Sonnenbrille auf, so wie Falco, im Brasil-Trikot von Ronaldo
Angefang'n, da wart ihr noch in Kinderschuh'n
Meine Gang ist durchgeknallt, so wie die Looney Tunes
Public Enemy ist meine Attitude
Sonnenbrille auf, so wie Falco, im Brasil-Trikot von Ronaldo
Im Brasil-Trikot von Ronaldo, im Brasil-Trikot von Ronaldo

Vienna Calling (feat. Niqo Nuevo)

Abdi South (Vienna calling)
Celo385, 385i (cha, hello)
Niqo Nuevo
Falco, Vienna, ah, Rest in Peace
We started back when you were still in baby shoes
My gang is crazy, like the Looney Tunes
Public Enemy is my attitude
Sunglasses on, like Falco, in Ronaldo's Brazil jersey
We started back when you were still in baby shoes
My gang is crazy, like the Looney Tunes
Public Enemy is my attitude
Sunglasses on, like Falco, in Ronaldo's Brazil jersey
I don't care what changes, believe me, still
I wear Air Max with Falco socks, okay
While you're doubling voices like Falco
Things change very, very quickly like old fashions
Yeah, it's okay, we're getting older
Age is just a number, please remember that
Always keep your hands on the wheel
Give it your all and the rest is history anyway
Believe me, someday you'll be 30, Abdi
Also got caught up in this spiral
There are things that never change
Like watching Dragonball and playing Playstation
Partying for three days? Why not back then
Hardcore, Carnal, life is a risk
I throw bills and Pils, sparkling wine is spraying
But someday it's bound to be over, I'm sure
Raising fancy Cîroc glasses, everything will cost a lot, choya, look
Don't be blinded, stay fit
Nothing is free, even death costs life
It's meant to be, Motorola Mobile V3, Vienna Calling
My friend, the vibe comes in Konsti style, once again, a bomb
We started back when you were still in baby shoes
My gang is crazy, like the Looney Tunes
Public Enemy is my attitude
Sunglasses on, like Falco, in Ronaldo's Brazil jersey
We started back when you were still in baby shoes
My gang is crazy, like the Looney Tunes
Public Enemy is my attitude
Sunglasses on, like Falco, in Ronaldo's Brazil jersey
Between the Stone Age and a view of the skyline, right, right
Things take their course, I accept every hurdle, on
Between the Stone Age and a view of the skyline, right, right
Things take their course, I accept every hurdle, on, on
What old school? We are from the Stone Age
Vienna Calling on a Walkman from Aiwa
Synthesizer, synthesizer
First German rap that was number one
Album from the flea market, there was no Spotify yet
Like the Cherry Cosmos or pepper spray
Track one, B-side, MC "Falco 3"
Turn the cassette over and then press "Play"
Secretly snitched from the drawer
From my big brother while he was in the shower
Riding the bus without a ticket
Instead of a "child's short trip" ticket, I got myself a Hanuta
Even before Boom-Bap, Bazzoka was active
Robber and cop, never police
Never police
Why are you fucking with me about a single gram?
And you see, nothing is like yesterday
Little girls used to write in their diaries
Twitter, Facebook, Instagram, Snapchat
Trading their lives for data volume
Wi-Fi equals high life in a make-believe world
When a stone falls from your heart
Don't thank your provider, but the one
Who makes you human and not a monkey
We started back when you were still in baby shoes
My gang is crazy, like the Looney Tunes
Public Enemy is my attitude
Sunglasses on, like Falco, in Ronaldo's Brazil jersey
We started back when you were still in baby shoes
My gang is crazy, like the Looney Tunes
Public Enemy is my attitude
Sunglasses on, like Falco, in Ronaldo's Brazil jersey
In Ronaldo's Brazil jersey, in Ronaldo's Brazil jersey