Celo & Abdi - Blendoui (Instrumental) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Celo & Abdi - Blendoui (Instrumental)




Blendoui (Instrumental)
Blendoui (Instrumental)
Celo 385
Celo 385
Abdi Süd
Abdi South
M3 produziert
M3 produced
Bonchance
Bonchance
Viel Glück
Good luck
Toi toi toi!!
Fingers crossed!!
Blendoui Blendoui
Blendoui Blendoui
Dieser Song geht raus an alle Blendgranaten!
This song goes out to all the fake grenades!
Ah yeah ah yeah
Ah yeah ah yeah
Die Welt ist klein Frankfurt ist noch kleiner Schufer
The world is small, Frankfurt is even smaller, dude.
Nenn mich nicht Bruder, Bruder
Don't call me brother, brother,
zu sehr,
too much,
war ich beschäftigt mit Abfeiern.
I was busy partying.
3 Liter geht auf mich, Pros lan du Astgeier
3 liters on me, prostitute, you vulture
Du weißt, Allzeit bereit mich für dich zu fetzen
You know, always ready to tear it up for you, girl.
texte mich net zu mit dei'm falschen Versprechen
Don't text me with your false promises
jaa.
yeah.
er hat mich zugetextet
He texted me too much
tu bitte ned so als ob du Skrupell hättest
Don't act like you have any scruples
Harmonie Friendship, weil du grad auf Yayo bist
Harmony, friendship, 'cause you're on yayo right now
aber verkartert am nächsten Tag du Egoist
but messed up the next day, you egoist
Blendoui Blendoui
Blendoui Blendoui
Er verkauft seine Brüder für'n Toui
He sells his brothers for a dime
jetzt heißt es, ich sei abgehoben?
now they say I'm arrogant?
[...] à Platzpatronen
[...] to blank cartridges
ich erwarte nix zurück von mein guten Taten
I don't expect anything back from my good deeds
Tut dir Leid, du tust mir Leid
I'm sorry for you, I pity you
Putes ta matre
Your mother's a whore
gib auf Piç
Give up, punk
sei ein Mann
be a man
Blendoui
Blendoui
ich hab deine Leier satt
I'm sick of your whining
lass es Bubi
Stop it, kid
du falscher Fuffy
you fake fluffy
deine Story haben mein Kopf gestöööft
Your stories have messed with my head
gib auf Piç
give up, punk
sei ein Mann
be a man
ich hab deine Leier satt
I'm sick of your whining
lass es Bubi
stop it, kid
du falscher Fuffy
you fake fluffy
deine Story haben mein Kopf gestöööft
your stories have messed with my head
du köff
you're a joke
Ah
Ah
für 'nen Toui wirst du ruckzug zu 'nem Blendoui
For a dime you'll quickly become a Blendoui
wenn Geld im Spiel ist
when money's involved
bildet sich das dritte Auge
the third eye forms
Bankenmacht, Wolkenkratzer
Bank power, skyscrapers
Blenderreihe auf voller Modus
Blender row on full mode
scharfe Fotos, fick die SOKO
sharp photos, fuck the detectives
Welcome to Verläugner-Globus
Welcome to denier globe
Selfies mit UFO's
Selfies with UFOs
Alles Darstellung
All for show
Abprellung, Lügnermund
Rebound, liar's mouth
blendest du dann gibt's 'nen Pfund
if you fake it then you get a pound
nur lauf mal schneller
just run faster
schnell beweg' dich los flieh von Blender
quickly move, get away from the fakers
kenn keine Wege mehr dran vorbei
I don't know any more ways around it
ich hatte nie Respekt vor'm Lehrer
I never had respect for the teacher
ich leitete mich selbst in die Schule
I took myself to school
erst um 11, fick die Lehrer
only at 11, fuck the teachers
was für'n Test? ich schreib Text
what test? I'm writing lyrics
Vesh Vesh
verse verse
ich erkläre dir was Babbler sind
I'll explain to you what babblers are
wenn du's bis jetzt nicht geschnallst hast
if you haven't figured it out by now
dann änder dich
then change yourself
merkst du's nicht?
don't you notice it?
denn das Licht ist nicht real
because the light isn't real
nur eine Lampe die verglüht
just a lamp that burns out
irgendwann ist alles alt
eventually everything is old
doch wenn dir null davon wichig ist
but if none of that matters to you
Die Wahrheit ist:
The truth is:
greif dir an den Kopf und vergesst nicht wer du bist
grab your head and don't forget who you are
gib auf Piç
give up, punk
sei ein Mann
be a man
Blendoui
Blendoui
ich hab deine Leier satt
I'm sick of your whining
lass es Bubi
stop it, kid
du falscher Fuffy
you fake fluffy
deine Story haben mein Kopf gestöööft
your stories have messed with my head
gib aufPiç
give up, punk
sei ein Mann
be a man
ich hab deine Leier satt
I'm sick of your whining
lass es Bubi
stop it, kid
du falscher Fuffy
you fake fluffy
deine Story haben mein Kopf gestöööft
your stories have messed with my head
du köff
you're a joke
zu viele Blender Rap
too many fake rappers
macht auf Straße
acting tough
x4
x4
zu viele Blender Rap macht auf Straße
too many fake rappers acting tough
Gangslang reicht nicht
Gang slang ain't enough
du bist 'ne Blamage
you're an embarrassment
ich piss in die Vase und gibt's dir zum trinken
I'll piss in the vase and give it to you to drink
was kann man noch mit Blender verbinden
what else can you associate with fakers
Rapper mit Masken oder Kostüme
Rappers with masks or costumes
hör ihre Platte und koste die Lüge
listen to their record and taste the lie
was kostet die Lüge?
what does the lie cost?
ein Stich in die Lunge
a stab in the lung
ein Schuss mit der Wummer
a shot with the gun
ein Schnitt in die Zunge
a cut in the tongue
alter Junge, alle am schwätzen
old boy, everyone's talking
Feuer machen Fitner, alle am hetzen
making fire, fitness, everyone's rushing
das Beste ist es: Benzin drüber kippen
the best thing is: pour gasoline over it
Block-you-pipes-Style
Block-your-pipes-style
einfach nur ficken
just fuck it
ich bin der Grund warum jeder Blender greifen muss
I'm the reason every faker has to grab
Deutschrap ist wie 'ner Shishabar
German rap is like a shisha bar
da hängen nur noch Pfeifen rum
there are only posers hanging around
all von euch Jungs
all of you guys
macht euch nicht Lächerlich
don't make yourselves ridiculous
jeder weißt, dass keiner Verbrecher ist
everyone knows that no one's a criminal
gib auf Piç
give up, punk
sei ein Mann
be a man
Blendoui
Blendoui
ich hab deine Leier satt
I'm sick of your whining
lass es Bubi
stop it, kid
du falscher Fuffy
you fake fluffy
deine Story haben mein Kopf gestöööft
your stories have messed with my head
gib auf Piç
give up, punk
sei ein Mann
be a man
ich hab deine Leier satt
I'm sick of your whining
lass es Bubi
stop it, kid
du falscher Fuffy
you fake fluffy
deine Story haben mein Kopf gestöööft
your stories have messed with my head
du köff
you're a joke
Vallah Aller
For real, man
alles Kack Babbler
all crap babblers
gestern ohne Sackhaare
yesterday without pubes
auf einmal den Max machen (hä was)
suddenly acting tough (huh what)
(abdracken) schieben Ansagen vor Kameras
(blast off) pushing announcements in front of cameras
als ob sie Sahdam hasst
as if they hate Saddam
Cousin du Knecht
Cousin, you slave
du musst noch lernen
you still have to learn
Respekt gibt es nicht für bös gucken
There's no respect for mean mugging
gehörst zu den mit stolzer Brust maschieren
you belong to those who march with a proud chest
und für'n bisschen Fame selbst ihre Mutter ficken
and would fuck their own mother for a little fame
Du musst springn bevor du 'Hop' sagst
You have to jump before you say 'hop'
Opfer
Victim
nicht mal kleine Kinder kaufen dir dein Schrott ab (ne ne)
not even little kids buy your crap (no no)
nein kein Oscar
no Oscar
oder Golden Globe
or Golden Globe
für dich Moder, Roller, Schmock gibt es auch
for you poser, roller, schmuck there is too
machst auf Mafia-CL Benz in Schwarz
acting like mafia - CL Benz in black
dein Vater, hat doch 'n Gmbh
your father has a limited company, right?
jaja
yeah yeah
lass mal Blendoui
let's be real, Blendoui
die Stories glauben dir auf alpha zehn toui
the stories believe you on alpha ten dime
gib auf Piç
give up, punk
sei ein Mann
be a man
Blendoui
Blendoui
ich hab deine Leier satt
I'm sick of your whining
lass es Bubi
stop it, kid
du falscher Fuffy
you fake fluffy
deine Story haben mein Kopf gestöööft
your stories have messed with my head
gib auf Piç
give up, punk
sei ein Mann
be a man
ich hab deine Leier satt
I'm sick of your whining
lass es Bubi
stop it, kid
du falscher Fuffy
you fake fluffy
deine Story haben mein Kopf gestöööft
your stories have messed with my head
du köff
you're a joke






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.