Paroles et traduction Celo & Abdi - Chabula
Germany
2k15
Bundesrepublik
Germany
2k15
Bundesrepublik
Jeder
dritte
Jugendliche
ist
tipsy
Every
third
youngster
is
tipsy
Aber
wie
Bei
Teens
Königsdisziplin
But
how
at
Teens
master's
discipline
Vokda
fließt
clean
ohne
Energy,
bitterböse
mies
Vokda
flows
clean
without
energy,
bitter
bad
mean
Standard-Weed
kickt
nicht
mehr
Standard
weed
kicks
no
longer
Bob
Marley
Haze
Blunts,
was
für
Spliffs,
Digga
Bob
Marley
Haze
Blunts,
what
spliffs,
my
lady
Mit
17
fährt
man
schon
konstant
At
17
we
already
constantly
drive
Regelmäßig
voll
auf
Hab
Richtung
Rotterdam
Regularly
completely
on
Hab
towards
Rotterdam
bam
pam
abgefuckt,
scheiß
auf
Löckchen
bam
pam
fucked
up,
never
mind
curls
Meine
Chos
holen
Dope
Koks
im
Päckchen
My
Chos
get
Dope
Coke
in
the
package
Sdöffchen
mit
16,
yeah
Digga
Sipping
at
16,
yeah
my
lady
Minderjährige
stoßen
an
mit
Belvedere
Minors
toast
with
Belvedere
Und
machen
mehr
minjad,
als
der
Herr
Papa
And
do
more
minjad
than
daddy
Mit
verheerenden
Folgen,
sehr
fatal
With
devastating
consequences,
very
fatal
Denn
Fayzal
der
kicken
kann,
Potenzial
hatte
Because
Fayzal
who
kicks
can,
had
potential
Wird
nun
vom
Kommissar
beschattet
Is
now
shadowed
by
the
commissioner
Manchester,
FFM,
Bruxelles
und
Vienne
Manchester,
FFM,
Bruxelles
and
Vienne
Azzlack
City
Gangs
überall
brennt's
Azzlack
City
Gangs
are
burning
everywhere
Asphalt-Haie,
Gastarbeiter,
Refugees
Asphalt
Sharks,
guest
workers,
refugees
Asozial?
Ja,
Bruder!
Evropa
Chabula
Asocial?
Yes,
my
sister!
Evropa
Chabula
Manchester,
FFM,
Bruxelles
und
Vienne
Manchester,
FFM,
Bruxelles
and
Vienne
Azzlack
City
Gangs
überall
brennt's
Azzlack
City
Gangs
are
burning
everywhere
Asphalt-Haie,
Gastarbeiter,
Refugees
Asphalt
Sharks,
guest
workers,
refugees
Asozial?
Ja,
Bruder!
Evropa
Chabula
Asocial?
Yes,
my
sister!
Evropa
Chabula
Hayat
in
Almanya,
deux-zéro-quinze
Hayat
in
Almanya,
deux-zéro-quinze
Guck
meine
Mahala
kocht,
streckt
und
presst
Look,
my
Mahala
cooks,
stretches,
and
presses
Sektor
6-0,
385
bis
nach
Süd
Sector
6-0,
385
all
the
way
to
the
south
Entweder
Justizvollzug
oder
du
wirst
Ingenieur
Either
penitentiary
or
you'll
become
an
engineer
"Nique
ta
mere",
sagt
der
kleine
Ferocan
"Nique
ta
mere,"
says
little
Ferocan
Zu
seinem
Lehrer
und
kauft
sich
dann
'ne
Pesola
To
his
teacher
and
then
buys
a
Pesola
Nix
mit
Legoland,
Escobar
Pablo
und
Blanco
No
Legoland,
Escobar
Pablo
and
Blanco
Griselda
auf
Samsungs
und
iPhones
Griselda
on
Samsungs
and
iPhones
Als
Avatar
Führerschein
aus
Ostrava,
Česká
republika
As
avatar,
driver's
license
from
Ostrava,
Česká
republika
Jagshemash
Herr
Officer
Jagshemash
Mr.
Officer
Bosnier
in
Rosengård
- Malmø,
Svenska
Bosnians
in
Rosengård
- Malmø,
Svenska
Cruisen
im
Lorinser
und
pumpen
Šemsa
Cruising
in
Lorinser
and
pumping
Šemsa
50
Kubik
Roller
mit
Xenonlicht
50
cubic
scooter
with
xenon
light
Beleuchten
den
Spielplatz,
Dresscode
ist
Terrorist
Light
up
the
playground,
dress
code
is
terrorist
Für
hiesige
Verhältnisse
a.k.a.
das
Abendland
For
local
conditions
a.k.a.
the
Occident
Bring'
ich
ein
Stück
Heimat
in
meine
Chabula
I
bring
a
piece
of
home
to
my
Chabula
Manchester,
FFM,
Bruxelles
und
Vienne
Manchester,
FFM,
Bruxelles
and
Vienne
Azzlack
City
Gangs
überall
brennt's
Azzlack
City
Gangs
are
burning
everywhere
Asphalt-Haie,
Gastarbeiter,
Refugees
Asphalt
Sharks,
guest
workers,
refugees
Asozial?
Ja,
Bruder!
Evropa
Chabula
Asocial?
Yes,
my
sister!
Evropa
Chabula
Manchester,
FFM,
Bruxelles
und
Vienne
Manchester,
FFM,
Bruxelles
and
Vienne
Azzlack
City
Gangs
überall
brennt's
Azzlack
City
Gangs
are
burning
everywhere
Asphalt-Haie,
Gastarbeiter,
Refugees
Asphalt
Sharks,
guest
workers,
refugees
Asozial?
Ja,
Bruder!
Evropa
Chabula
Asocial?
Yes,
my
sister!
Evropa
Chabula
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): EROL HUSEINCEHAJIC, ABDERRAHIM EL OMMALI, HAMID CHIZARI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.