Celo & Abdi - Hektiks - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Celo & Abdi - Hektiks




Hektiks
Hektiks
Sus pic, Hand runter, ich bin Frankfurter!
Sus pic, Hands down, my girl, I am a Frankfurter!
Kleine Sharmutta, wo ist dein Hashbunker,
Little slut, where is your stash, my friend,
dummer Junge wolltest mucken,
stupid boy, you wanted to fight,
verbringst nun die Stunden im??? Klinikum,
now you'll spend your days in a hospital,
mit blutigen Wunden, Intensiv-Station, gebrochene Rippen,
with bloody wounds, ICU, broken ribs,
schrei' Picko, wen wolltest du ficken?!
screaming, my love, who did you want to fuck?!
Mich zu rippen bleibt für dich nur Sciene-Fiction,
To mess with me remains only a science fiction,
geh' ma' Milch trinken und erzähl nicht du machst Business,
go drink some milk and don't tell me you're doing business,
push it to the limit, erst wenn du stabil bist,
push it to the limit, only when you're stable,
Para oder Paranoia, Messungsdelikte (???).
Paradise or paranoia, aggression (???).
Die Karriere verbaut,???,
Your career destroyed, sucker,
Jagd auf dem Bau, Edka holt mich da raus (???),
Hunt on the construction site, Edka gets me out of there (???),
ich weiß ganz genau, dass das kein Ende nimmt,
I know for sure that this will never end,
krimineller Lebenslauf, scheiß auf dein' Actionfilm!
criminal biography, fuck your action movie!
Jahud'Style (???),
Jahud'Style (???),
Geld im Sinn,
Money in mind,
jeden Tag Hektiks,
Hektiks everyday,
nonstop Action, Hauptstadt des Verbrechens!
nonstop action, capital of crime!
Hook (Abdi):
Hook (Abdi):
2x
2x
Bei Hektiks komm' ich im BM wie MSixtie (???),
In Hektiks I come in a BM like MSixtie (???),
Waffen geladen, die Stimmung elektrisch.
Weapons cocked, the tension is electric.
Wenn meine Mannschaft - deine Weg wichst,
If my team - mops your way,
rate ich euch - flieht richtung exit.
I advise you - flee towards the exit.
Ne echt nicht, muss ned sein,
No really, don't have to be,
ständige Muckerrei in Frankfurt-Main,
constant bitching in Frankfurt-Main,
Doch wenn ihr meint,
But if you think,
"Doch muss!",
"I must!",
kommt ein Rambo im Lambo und verteilt Kopfschuss!
a Rambo in a Lambo comes and delivers a headshot!
Wie Counter-Strike, Söldner-Style,
Like Counter-Strike, mercenary style,
Headshots wie Crack-Rocks in der Pipe,
Headshots like crack pipes,
Innerein', verteilt auf dem Asphalt,
Internals, scattered on the asphalt,
Rambo im???, gestern auf der Irrenanstalt!
Rambo in the???, yesterday at the mental hospital!
Die Stinger knallt - deine Fassade weg,
The Stinger blasts - your front is gone,
das ist mehr als Beef(Beat?) oder Straßenrap,
this is more than beef or street rap,
der Rest ist garned echt, nur Blender,
the rest is not real, they're just posers,
keine Gangster sondern zittern wie Rentner!
not gangsters, they're trembling like old men!
Wenn ärger in der Luft liegt,
When trouble is in the air,
musst du schießn' und du siehst alle rennen und fliehn'
you have to shoot and you see everyone running and fleeing,
und das alles entstand nur durch reden,
and all this started only because of talking,
deswegen - solltest du vorher überlegen - denn!
that's why - you should think first - because!
Hook (Abdi):
Hook (Abdi):
2x
2x
Bei Hektiks komm' ich im BM wie MSixtie (???),
In Hektiks I come in a BM like MSixtie (???),
Waffen geladen, die Stimmung elektrisch.
Weapons cocked, the tension is electric.
Wenn meine Mannschaft - deine Weg wichst,
If my team - mops your way,
rate ich euch - flieht richtung exit
I advise you - flee towards the exit.





Writer(s): HAMID CHIZARI, ABDERRAHIM EL OMMALI, EROL HUSEINCEHAJIC


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.