Paroles et traduction Celo & Abdi - Last Action Hero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Last Action Hero
Last Action Hero
Manchmal
riech
ich
Ärger
in
der
Luft,
wie
Captain
Future
Sometimes
I
smell
trouble
in
the
air,
like
Captain
Future
Ich
bin
übermenschlich
gut,
ich
bin
super
I'm
superhumanly
good,
I'm
super
Bruder,
wenn
ein
Bulle
vor
mir
ist
Brother,
when
a
cop
is
in
front
of
me
Bin
ich
schneller
weg
als
das
Licht,
wie
der
Rote
Blitz
I'm
gone
faster
than
light,
like
the
Red
Flash
Ohne
Witz,
ich
laufe
in
Geschäfte
No
kidding,
I
run
to
stores
Und
krieg
lange
Finger
wie
Mister
Elastic
And
get
long
fingers
like
Mr.
Elastic
Ich
bin
der
Beste,
doch
wenn
morgens
Vögel
zwitschern
I'm
the
best,
but
when
birds
tweet
in
the
morning
Bin
ich
drauf,
wie
auf
Kryptonit
und
werde
nüchtern
I'm
stoned,
like
on
Kryptonite,
and
sober
up
Von
allen
Beschützern,
bin
ich
Of
all
protectors,
I
am
Der
Einzigste,
der
wirklich
und
kein
Film
ist
The
only
one
who
is
real,
not
a
movie
Cevatos(?)
Kriminal-Boss,
gibt
acht
Cevatos(?)
crime
boss,
watch
out
Der
Azzlack-Stereotyp,
er
wandelt
sich
bei
Nacht
The
villain
stereotype,
he
transforms
at
night
Wie
Darkwing
Duck
"Zwo,
Eins,
Risiko"
Like
Darkwing
Duck
"Two,
One,
Risk"
...(?)
oder...
oder
Kiwi-Obst
...(?)
or...
or
kiwi
fruit
Meine
Chos,
Daltons
- Knacki-Blues
My
chums,
Daltons
- Jailhouse
Blues
Abdi
Sud
schießt
auf
Lucky
Luke
Abdi
Sud
shoots
at
Lucky
Luke
Wie
in
Cali
- Schwarzenegger
Arnold
Like
in
Cali
- Schwarzenegger
Arnold
Ich
bin
Hero
- One
Last
Action
I'm
Hero
- One
Last
Action
Selbst
Charles
Bronson,
Crockett
& Tubbs
Even
Charles
Bronson,
Crockett
& Tubbs
Haben
keine
Chancen
und
schieben
Hass
Have
no
chance
and
push
hate
Guck
Blaulicht
und
Crips(?)
in
der
Siedlung
Look
at
the
blue
lights
and
Crips(?)
in
the
settlement
Frankfurt,
Phantom,
Last
Action
Hero
Frankfurt,
Phantom,
Last
Action
Hero
Packs
oder
Kilos,
Haze
and
a
mio
(?)
Packs
or
kilos,
Haze
and
a
mio
(?)
Captain
Planet
Temperament,
Al
Pacino
Captain
Planet
temperament,
Al
Pacino
Die
Welt,
Chiko,
und
alles
was
drin
ist
The
world,
Chiko,
and
everything
that's
in
it
Pinky
and
the
Brain,
wir
charten
bald
Hitlist
Pinky
and
the
Brain,
we'll
soon
be
charting
the
hit
list
Blitzlicht,
will
nicht,
mutiert
zu
Mister-Wichtig
Flashlight,
don't
want
to,
mutates
into
Mr.
Important
Oder
Hulk,
ohne
...(?)
werd
ich
richtig
giftig
Or
Hulk,
without
...(?)
I'll
get
really
toxic
Nenn
mich
- das
achte
Weltwunder
Call
me
- the
eighth
world
wonder
Zieh
an
der
...
um
baller
Catwoman
Pull
on
the
...
to
ball
Catwoman
...
ihr
den
Ring
wie
"G
in
lo
prendre"
...
her
the
ring
like
"G
in
lo
prendre"
Dritte
Rippe
und
schnell
verschwinde
Third
rib
and
disappear
quickly
Flachsen,
stricksen
und
aus
dem
Staub
machen
Joke,
knit,
and
get
lost
Wie
Robin
Hood
zwischendurch
′n
Raub
starten
Like
Robin
Hood,
do
a
robbery
in
between
Ausatmen,
kiffen,
ticken,
"H"
verkaufen
Breathe
out,
smoke,
sell
"H"
drugs
Texte
Switcher,
Hitman
- Dangermouse
Text
Switcher,
Hitman
- Dangermouse
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): HAMID CHIZARI, ABDERRAHIM EL OMMALI, EROL HUSEINCEHAJIC
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.