Paroles et traduction Celph Titled feat. Vinnie Paz of Jedi Mind Tricks & King Syze - Silence & I

Silence & I

Yo I mastered the flow
I know death more than Lazarus know
And me defeated isn't frequent like Nazareth snow
Hold ya urn into the air so ya ashes can blow
Put my burner in the air so the pacifist know
That I ain't scared to start a revolution
Another fixed election another injustice I'mma execute 'em
Land of the free, home of the bravest
Who you think the victim who you think the fuckin' slave is
People on the grind working for minimum wages
Working nine to nine and seein' the minimum paper
Not to mention the inadequacies of welfare
And the lack of a proper universal health care
They don't know about the common man
They care about distracting you and hope that Israel'll bomb Iran
I got a bomb in hand, and it's for George Walker
Meet ya maker motherfucka meet ya lost father

It's gangsta how we rock while you watch
Attracted to our style, this is how we get down
With big jewlery and big guns
We get busy, it gets grizzly

This is concrete rap Q-Dimension pavin' the way
It's a sacred day waiting for my patience to pay
I'm a horse that grazin' the haters sayin' all that
I'm the evil that's born when someone good passes away
I'm both good and foul things
The love and hate an unwanted child brings
Right left life death the stress of the trial brings
The best of the wild kings that's us
This is smoked out rap get high angel dust
Roll with niggas that be payin the dues
Playas that don't give a fuck if they lose
Live they whole life drainin' booze
Doc already told me is it rap or smoke
Is it bars of death for life or a hole in my throat
Hardheaded, livin' my life regrettin' shit
This that next shit Syzemology the new testament
Do this for my niggas Kong and the fam
Yo I do this for them haters sayin' my songs don't bang

If this industry's a movie I'm the starring actor
You're an assistant for the intern of the back-up gaffer
But I'm only a rapper standing on two feet
Backstage with four whores on all fours
And that's on all tours
How more can I spit a punchline and an ill statement
And keep your attention span on my records for entertainment
No explainin' it, you do the math I did the math teacher
Miss Anita spread wide under the gymnasium bleachers
Fucker, don't matter which herbs speak
Cause we got pistols with barrels longer than Big Bird's beak
Plus the creamy white powder yeh we sellin' the milk D
My audio be to raw for children it's filthy
I never leave the crib without a pack of now and laters
I pack now and blap later
And ain't a player you can find rollin' down the strip with hundred rounds in clips
Packin' macks in the back of the Ac on some Big Pun shit
When you hear the click ya click run quick dick
Transportin' handguns in mini-vans that's the pistol whip
Celph Titled the gourmet chef ripple effect
An inconspicuous spic with kitchen mittens when I'm slittin ya neck

Тишина и я

Йоу, я мастерски владею флоу,
Я знаком со смертью лучше, чем Лазарь с жизнью.
Мои поражения так же редки, как снег в Назарете.
Подними свою урну в воздух, чтобы твой прах развеялся.
Поднимаю свой ствол в воздух, чтобы пацифисты знали,
Что я не боюсь начать революцию.
Очередные подтасованные выборы, очередная несправедливость — я их всех накажу.
Страна свободных, дом храбрых…
Как ты думаешь, кто жертва, кто, бл*, раб?
Люди, впахивающие за минимальную зарплату,
Работающие с девяти до девяти и видящие минимальные деньги,
Не говоря уже о недостатках социального обеспечения
И об отсутствии надлежащего всеобщего здравоохранения.
Они ничего не знают о простом человеке.
Им важно отвлечь тебя и надеяться, что Израиль разбомбит Иран.
У меня в руках бомба, и она для Джорджа Уокера.
Встреться со своим создателем, ублюдок, встреться со своим потерянным отцом.

Это по-гангстерски, как мы качаем, пока ты смотришь.
Тебя привлекает наш стиль, вот как мы отрываемся:
С огромными цацками и пушками.
Мы беремся за дело, и начинается жесть.

Это бетонный рэп, Q-Dimension прокладывает путь.
Это священный день, и я жду, когда мое терпение окупится.
Я — пасущаяся лошадь, а хейтеры — это всё, что…
Я — зло, которое рождается, когда умирает кто-то хороший.
Во мне есть и хорошее, и плохое —
Любовь и ненависть, которую приносит нежеланный ребенок.
Правое, левое, жизнь, смерть — стресс, который приносит суд.
Лучшие из диких королей — это мы.
Это прокуренный рэп, поднимись высоко, ангельская пыль.
Катим с ниггерами, которые платят по счетам,
С игроками, которым плевать, проиграют ли они,
Проживающими всю свою жизнь, попивая выпивку.
Док уже спрашивал меня: «Это рэп или дым?»
Это строки смерти ради жизни или дыра в горле?
Упрямый, живу своей жизнью, сожалея о дерьме.
Это следующий уровень, «Syzemology» — новый завет.
Делаю это для моих ниггеров, Конга и семьи.
Йоу, я делаю это для тех хейтеров, которые говорят, что мои песни не качают.

Если эта индустрия — фильм, то я — главный актер,
А ты — ассистент стажера запасного осветителя.
Но я всего лишь рэпер, стоящий на ногах,
За кулисами с четырьмя шлюхами на четвереньках.
И так на всех гастролях.
Насколько еще круче я могу зачитать панчлайн и мощное заявление
И удержать твое внимание на своих треках ради развлечения?
Без объяснений, ты считай, я был учителем математики.
Мисс Анита широко раздвинула ноги под трибунами спортзала.
Ублюдок, неважно, какие травы говорят,
Потому что у нас есть стволы с дулами длиннее, чем клюв Большой Птицы.
Плюс кремово-белый порошок, да, мы продаем молоко, детка.
Мой звук слишком сырой для детей, он грязный.
Я никогда не вылезаю из колыбели без пачки конфет.
Я запасаюсь сейчас и болтаю потом.
И нет такого игрока, которого можно найти слоняющимся по улице со ста патронами в обойме,
Носящим пушки на заднем сиденье машины, как Биг Пан.
Когда услышишь щелчок, беги быстро, придурок.
Перевожу пистолеты в минивэнах — вот это удар.
Celph Titled, шеф-повар изысканной кухни, эффект домино.
Незаметный мексиканец с кухонными рукавицами, когда я перерезаю тебе глотку.