Paroles et traduction Celso Pina - Eres La Luz

Eres La Luz

Eres la luz
Que ilumina a mis ojos,
Cuando veo que en la noche
No aparece ni una estrella
Con el sol de tu mirada
Se ilumina mi amor

Y parece tu sonrisa como flor de primera
Como flor de primera que va alzando la brisa
Nunca muera mi esperanza
Que por ti estoy renaciendo
Cuando más solito estaba llegaste en este momento

Dame,
Dame tu esperanza,
Dame tu recuerdo,
Dame más de ti,
Quiero estar en tus brazos
Por toda una vida,
Por siempre mi amor

Eres la luz
Eres tú mi más bella ilusión
Si existiera algo más grande que el amor aquí en la tierra
Yo te lo daría todo y también mi corazón y también mi corazón

Dame,
Dame tu esperanza,
Dame tu recuerdo,
Dame más de ti,
Quiero estar en tus brazos
Por toda una vida,
Por siempre mi amor, por siempre mi amor

Ты - свет

Ты - свет,
Освещающий мои глаза,
Когда в ночи
Не появляется ни звезды
С солнцем твоих глаз
Вспыхивает моя любовь

Твоя улыбка - как первый весенний цветок,
Нежный первый цветок, которого касается ветерок
Не умирай, моя надежда,
Ибо благодаря тебе я возрождаюсь
Когда я был совсем один, ты пришла в нужный момент

Дай мне,
Дай мне свою надежду,
Дай мне свои воспоминания,
Дай мне больше себя,
Я хочу обнимать тебя,
Всю оставшуюся жизнь,
Навеки, моя любовь

Ты - свет,
Ты - моя самая прекрасная мечта
Если бы было что-то большее, чем любовь на земле,
Я бы отдал это тебе и своё сердце, и своё сердце

Дай мне,
Дай мне свою надежду,
Дай мне свои воспоминания,
Дай мне больше себя,
Я хочу обнимать тебя,
Всю оставшуюся жизнь,
Навеки, моя любовь, навеки, моя любовь