Paroles et traduction Celso Pina - La Ramita De Ciriguaya

La Ramita De Ciriguaya

(Alla para todos los intelectuales,
De la independencia,
Andale harry)

Ay yo no kiero una
Tropa de la makar,
Ay lo que kiero mi negra pa enamorar
Y que me traigan una hierba
Pa fumar,
Que aki depende e me le voi a trabar,
Ay yo soy grifo y tengo mi
Pelo largo,
Vivo sabroso y por que nunka trabajo
Y si de aki
Kieren que yo me les balla,
Pues que me traigan mi
Ramita de siriguaya

Ay que me den, que me den la siriguaya
(La ramita de siriguaya)
Ay yo me fumo y me fumo la mariwana
(La siriguaya, la siriguaya)
Ay que me den, que me den la siriguaya
(La ramita de siriguaya)
Ay yo me fumo y me fumo la mariwana
(La siriguaya, la siriguaya)

(Andale cesar, tu compadre mario)

La mariwana es la cosa mas
Sabrosa,
Que al melenudo y no le puede faltar
Todos los grifos chupamos de esa cosa
Que asi es sabroso y podemos
Vasilar,
No c la gente por ke pisa la
Hierba, si la hierbita y no se puede pisar
Ahi que cuidarla para que
No c pierda la necesita,
E los grifos pa fumar

Ay que me den, que me den la siriguaya
(La ramita de siriguaya)
Ay yo me fumo y me fumo la mariwana
(La siriguaya, la siriguaya)
Ay que me den, que me den la siriguaya
(La ramita de siriguaya)
Ay yo me fumo y me fumo la mariwana
(La siriguaya, la siriguaya)

Веточка циригуаи

(Для всех интеллектуалов,
Независимых,
Поехали, Гарри)

Мне не нужна
Отряд Макара,
Моя дорогая, мне нужно что-то, чтобы влюбиться
И принести мне траву
Покурить,
Потому что я сейчас зацеплюсь,
Я хиппи и у меня
Длинные волосы,
Я живу хорошо, потому что никогда не работаю
И если вы
Хотите, чтобы я танцевал,
Принесите мне мою
Веточку циригуаи

Дайте мне, дайте мне циригуаю
(Веточку циригуаи)
Я курю и курю марихуану
(Циригуаю, циригуаю)
Дайте мне, дайте мне циригуаю
(Веточку циригуаи)
Я курю и курю марихуану
(Циригуаю, циригуаю)

(Поехали, Сезар, твой приятель Марио)

Марихуана - это самая
Вкусная вещь,
Без которой хиппи не может обойтись
Все хиппи обожают эту вещь
Потому что это вкусно, и мы можем
Развлечься,
Я не понимаю, почему люди топчут
Траву, ведь траву нельзя топтать
За ней нужно ухаживать, чтобы она
Не исчезла, ее
Нужно курить хиппи

Дайте мне, дайте мне циригуаю
(Веточку циригуаи)
Я курю и курю марихуану
(Циригуаю, циригуаю)
Дайте мне, дайте мне циригуаю
(Веточку циригуаи)
Я курю и курю марихуану
(Циригуаю, циригуаю)