Paroles et traduction Celso Pina - Yo la Veo

Yo la Veo

Y nuevamente el rebelde del acordeón
Y toda su ronda, presentando
El sonido de la ciudad
De las montañas

Yo la veo que camina sin voltear
Ella sabe que no la dejan mirar, mirar
¿Qué sera lo que tiene?
Nadie se lo puede explicar

Todos dicen
Que es mucho presumir
Y no conocen

Y para todo el mundo
Colombia
Puro sonidero
Machin

Vive siempre preocupada
Por ser la mejor
No descuida los consejos
De vos

Ya dedicate a tu vida propia
Con los sueños de la otra
No te pintes tanto la boca
¿A quién quieres tu impresionar?
Con esos ojos que miran a matar
Me vuelven loco

Eres la reina del lugar
Pero debes dejarte conquistar
Nunca saben lo que puede pasar
Nadie te lo va a anunciar
Que te digo que lo que tu tienes
Nunca se te puede acabar

Yo la escucho cuando quiere platicar
Ni siquiera me a dejado opinar
Me ha dejado impresionado
Yo la habia subestimado
Me he quedado enamorado
Ella no quiere saber de mi
Todavia le llamo
No puedo resistir
Ya no te amo

Eres la reina del lugar
Pero debes dejarte conquistar
Nunca saben lo que puede pasar
Nadie te lo va anunciar
Que te digo que lo que tu tienes
Nunca se te puede acabar

Я её вижу

И вновь бунтарь с аккордеоном
И вся его свита, представляют
Звук мегаполиса
Гор

Я вижу, как она идёт, не оборачиваясь
Она знает, что ей не позволяют смотреть
Что же в ней такого?
Никто не может этого объяснить

Все говорят
Что это чересчур заносчиво
И не знают

А для всех в мире
Колумбия
Настоящая музыка
Machin

Она всегда беспокоится
О том, чтобы быть лучшей
Не пренебрегает советами
От тебя

Посвяти себя собственной жизни
С мечтами другого
Не крась так губы
Кого ты хочешь впечатлить?
Этими глазами, которые смотрят убить
Сводят с ума

Ты королева этого места
Но ты должна позволить себе быть завоеванной
Никогда не знаешь, что может случиться
Никто тебе об этом не скажет
Я говорю тебе, что то, что у тебя есть
Никогда не закончится

Я слушаю её, когда она хочет поговорить
Она даже не дала мне высказаться
Она поразила меня
Я её недооценил
Я в неё влюбился
Она не хочет знать обо мне
Я все ещё ей звоню
Не могу удержаться
Я тебя больше не люблю

Ты королева этого места
Но ты должна позволить себе быть завоеванной
Никогда не знаешь, что может случиться
Никто тебе об этом не скажет
Я говорю тебе, что то, что у тебя есть
Никогда не закончится