Paroles et traduction Celtic Thunder - Hail The Hero (Mo Ghile Mear)

Hail The Hero (Mo Ghile Mear)

Chant:
O-Ro, Ri na bhfarraige,
Ri na bhfarraige
Na bhfarraige mhoir Ro! (2)

Chorus
Se mo laoch mo ghile mear,
Se mo cheasar, gile mear,
Suan no Sean, Ni bhfuair me fhein
O chuaidh i gcein mo ghile mear

Hail the hero, strong and true,
Who fought the fight, and saw it through,
Who swore he ne'er would be a slave
And gave his life our land to save.

Chorus

Tho' bruised and bowed and down at heel,
We made a vow we'd never kneel,
Before the invader's power and might,
With the flame of freedom burning bright.

Chorus

From our wild Atlantic shore,
Above the mighty ocean's roar.
Let's sing from the highest mountain side
Of heroes who fill our hearts with pride.

Славься Герой (Mo Ghile Mear)

Напев:
О-Ро, Король морей,
Король морей
Великих морей Ро! (2)

Припев:
Ты мой герой, моя яркая любовь,
Ты мой император, моя яркая любовь,
Ни сна, ни покоя не найду я,
С тех пор, как ты ушла, моя яркая любовь.

Славься герой, сильный и верный,
Кто сражался до конца и победил,
Кто поклялся, что никогда не станет рабом
И отдал свою жизнь, чтобы спасти нашу землю.

Припев:

Хоть избитые, согнутые и униженные,
Мы поклялись, что никогда не преклоним колени
Перед силой и мощью захватчика,
С пламенем свободы, ярко горящим.

Припев:

С нашего дикого атлантического берега,
Над ревом могучего океана.
Споем с самой высокой вершины горы
О героях, которые наполняют наши сердца гордостью.