Paroles et traduction Celtic Thunder - My Land

My Land

How green are your valleys, how blue your great skies
Your mountains stand tall in their glory
Your rivers run free, the bright stars are your eyes
Your beauty is endless before me

Oh, you are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you

When times we are far from your forests and streams
When sailing from your shining waters
We carry your hopes, your spirit, your dreams
In the hearts of your sons and your daughters

You are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you

When to your green valleys some day I return
When you lay your mantle all around me
At rest I will be where the heart will not yearn
With my land to ever surround me

You are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you

You are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me home to you

The voice ever calling me home to you

Моя земля

Как зелены твои долины, как сине твое небо
Твои горы стоят гордо во всей своей красе
Твои реки текут свободно, яркие звезды - твои глаза
Твоя красота бесконечна предо мной

О, ты - песня, что всегда звучит во мне
И ты - сердце, всегда верное
Ведь ты - моя земля, и всегда будешь ею
Голос, всегда зовущий меня домой к тебе

Когда мы далеко от твоих лесов и ручьев
Когда уплываем от твоих сияющих вод
Мы несем твои надежды, твой дух, твои мечты
В сердцах твоих сыновей и дочерей

Ты - песня, что всегда звучит во мне
И ты - сердце, всегда верное
Ведь ты - моя земля, и всегда будешь ею
Голос, всегда зовущий меня домой к тебе

Когда в твои зеленые долины однажды я вернусь
Когда ты укроешь меня своим покровом
Я обрету покой там, где сердце не томится
С моей землей, что всегда окружает меня

Ты - песня, что всегда звучит во мне
И ты - сердце, всегда верное
Ведь ты - моя земля, и всегда будешь ею
Голос, всегда зовущий меня домой к тебе

Ты - песня, что всегда звучит во мне
И ты - сердце, всегда верное
Ведь ты - моя земля, и всегда будешь ею
Голос, всегда зовущий меня домой к тебе

Голос, всегда зовущий меня домой к тебе