Paroles et traduction Celtic Thunder - Whiskey In The Jar
As
I
was
a
goin'
over
Cork
and
Kerry
mountains
Когда
я
ехал
через
горы
Корк
и
Керри
I
saw
Captain
Farrell
and
his
money
he
was
counting
Я
видел
капитана
Фаррелла
и
его
деньги,
которые
он
считал.
I
first
produced
my
pistol,
then
produced
my
rapier
Сначала
я
достал
пистолет,
затем
рапиру.
I
said,
"Stand
down
or
deliver"
for
the
devil
he
may
take
you
Я
сказал:
"отступи
или
освободи",
потому
что
дьявол
может
забрать
тебя.
Mush-a
ring
dum-a
do
dum-a
da
Муш-а-ринг-дум-а-ду-дум-а-да
Whack
for
my
daddy-o
-удар
для
моего
папочки-о
Whack
for
my
daddy-o
Удар
для
моего
папочки-о
There's
whiskey
in
the
jar-o
В
банке
виски.
I
took
all
of
his
money,
and
it
was
a
pretty
penny
Я
забрал
все
его
деньги,
и
это
была
неплохая
сумма.
I
took
all
of
his
money
and
I
brought
it
home
to
Molly
Я
взял
все
его
деньги
и
принес
их
домой
к
Молли.
She
swore
that
she
loved
me,
never
would
she
leave
me
Она
клялась,
что
любит
меня
и
никогда
не
оставит.
But
the
devil
take
that
women
for
she
knows
she
treats
me
easy
Но
дьявол
побери
эту
женщину
потому
что
она
знает
что
легко
обращается
со
мной
Mush-a
ring
dum-a
do
dum-a
da
Муш-а-ринг-дум-а-ду-дум-а-да
Whack
for
my
daddy-o
-удар
для
моего
папочки-о
Whack
for
my
daddy-o
Удар
для
моего
папочки-о
There's
whiskey
in
the
jar-o
В
банке
виски.
'Round
about
six
or
maybe
seven
- Около
шести
или,
может,
семи.
In
walked
Captain
Farrell
Вошел
капитан
Фаррелл.
I
jumped
up,
fired
off
my
pistol
Я
вскочил,
выстрелил
из
пистолета.
And
I
shot
him
with
both
barrels
И
я
выстрелил
в
него
из
обоих
стволов.
Mush-a
ring
dum-a
do
dum-a
da
Муш-а-ринг-дум-а-ду-дум-а-да
Whack
for
my
daddy-o
-удар
для
моего
папочки-о
Whack
for
my
daddy-o
Удар
для
моего
папочки-о
There's
whiskey
in
the
jar-o
В
банке
виски.
Some
men
like
the
fishin'
Некоторым
мужчинам
нравится
рыбачить.
Some
men
like
the
fowlin'
Некоторые
мужчины
любят
птицу.
Some
men
like
to
hear
Некоторые
мужчины
любят
слушать.
The
cannonball
a-rollin'
Пушечное
ядро
катится.
Me,
I
like
sleepin'
А
я
люблю
спать.
'Specially
in
my
Molly's
chamber
- Особенно
в
комнате
моей
Молли
.
But
here
I
am
in
prison
Но
вот
я
в
тюрьме.
Here
I
am
on
the
ball
and
chain,
yeah!
Вот
он
я,
на
шаре
и
цепи,
да!
Mush-a
ring
dum-a
do
dum-a
da
Муш-а-ринг-дум-а-ду-дум-а-да
Whack
for
my
daddy-o
-удар
для
моего
папочки-о
Whack
for
my
daddy-o
Удар
для
моего
папочки-о
There's
whiskey
in
the
jar-o
В
банке
виски.
Mush-a
ring
dum-a
do
dum-a
da
Муш-а-ринг-дум-а-ду-дум-а-да
Whack
for
my
daddy-o
-удар
для
моего
папочки-о
Whack
for
my
daddy-o
Удар
для
моего
папочки-о
There's
whiskey
in
the
jar-o
В
банке
виски.
Évaluez la traduction
1
The Galway Girl
2 The Dutchman
3 Noreen
4 Buachaill ón Eirne
5 Black Is The Color
6 My Love Is Like A Red Red Rose
7 Yesterday's Men (feat. George Donaldson)
8 Home From The Sea
9 Danny Boy
10 Just A Song At Twilight
11 Gold & Silver Days
12 Kindred Spirits
13 A Place In The Choir
14 Whiskey In The Jar
15 Red Rose Café
2 The Dutchman
3 Noreen
4 Buachaill ón Eirne
5 Black Is The Color
6 My Love Is Like A Red Red Rose
7 Yesterday's Men (feat. George Donaldson)
8 Home From The Sea
9 Danny Boy
10 Just A Song At Twilight
11 Gold & Silver Days
12 Kindred Spirits
13 A Place In The Choir
14 Whiskey In The Jar
15 Red Rose Café
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.