Paroles et traduction Celtic Woman - My Land

My Land

How green are your valleys
How blue your great skies
Your mountains stand tall in their glory
Your rivers run free the bright stars are your eyes,
Your beauty is endless before me.
Oh, you are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me... home to you.
When to your green valleys some day I return
When you lay your mantle around me
At rest I will be where the heart will not yearn
With my land to ever... surround me.
For you are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me... home to you.
You are the song ever singing in me
And you are the heart ever true
For you are my land and you always will be
The voice ever calling me... home to you.
The voice ever calling me... home to you.

Моя земля

Как зеленеют твои долины,
Как синеют твои небеса!
Твои горы стоят гордо во всей своей красе,
Твои реки текут свободно, яркие звезды - твои глаза,
Твоя красота бесконечна предо мной.
О, ты - песня, вечно звучащая во мне,
И ты - сердце, всегда верное,
Ибо ты - моя земля, и всегда будешь ею,
Голос, всегда зовущий меня... домой, к тебе.
Когда в твои зеленые долины однажды я вернусь,
Когда ты укроешь меня своей мантией,
Я обрету покой там, где сердце не тоскует,
С моей землей, всегда... окружающей меня.
Ибо ты - песня, вечно звучащая во мне,
И ты - сердце, всегда верное,
Ибо ты - моя земля, и всегда будешь ею,
Голос, всегда зовущий меня... домой, к тебе.
Ты - песня, вечно звучащая во мне,
И ты - сердце, всегда верное,
Ибо ты - моя земля, и всегда будешь ею,
Голос, всегда зовущий меня... домой, к тебе.
Голос, всегда зовущий меня... домой, к тебе.