Paroles et traduction Celtic Woman - Walk Beside Me (Live from 3 Arena, Dublin, Ireland/2017)

A child begins with one single step
Then walks a million miles
And though these wings are not ready yet
I will try to fly.
My eyes can't see,
My arms can't reach,
I need strength when I'm weak,
I need your faith in me.
Don't walk in front of me;
I was not born to follow.
Don't walk behind me;
We were all born to lead.
Don't walk without me;
I might need you tomorrow.
Walk right beside me,
Be the real friend I need.
If you take small stones, one at a time,
You will move that whole mountain.
If you climb each rainbow,
It's gold that you'll find
And shelter from the rain.
My ears can't hear,
My heart can't feel,
I need strength when I'm weak,
I need your faith in me.
Don't walk in front of me;
I was not born to follow.
Don't walk behind me;
We were all born to lead.
Don't walk without me;
I might need you tomorrow.
Walk right beside me,
Be the real friend I need.
Don't walk in front of me;
I was not born to follow.
Don't walk behind me;
We were all born to lead.
Don't walk without me;
I might need you tomorrow.
Walk right beside me,
Be the real friend I need.
Walk right beside me,
Be the real friend I need.

Ребенок начинает с одного шага.
Затем идет миллион миль.
И хотя эти крылья еще не готовы.
Я попытаюсь взлететь.
Мои глаза не видят.
Мои руки не могут дотянуться.
Мне нужна сила, когда я слаб.
Мне нужна твоя вера в меня.
Не ходи передо мной.
Я не был рожден, чтобы следовать за тобой.
Не уходи за мной.
Мы все были рождены, чтобы вести.
Не ходи без меня.
Ты можешь понадобиться мне завтра.
Иди рядом со мной,
Будь настоящим другом, который мне нужен.
Если ты берешь маленькие камни, по одному за раз.
Ты сдвинешь всю эту гору.
Если ты взберешься на каждую радугу,
Это золото, которое ты найдешь.
И укрыться от дождя.
Мои уши не слышат,
мое сердце не чувствует.
Мне нужна сила, когда я слаб.
Мне нужна твоя вера в меня.
Не ходи передо мной.
Я не был рожден, чтобы следовать за тобой.
Не уходи за мной.
Мы все были рождены, чтобы вести.
Не ходи без меня.
Ты можешь понадобиться мне завтра.
Иди рядом со мной,
Будь настоящим другом, который мне нужен.
Не ходи передо мной.
Я не был рожден, чтобы следовать за тобой.
Не уходи за мной.
Мы все были рождены, чтобы вести.
Не ходи без меня.
Ты можешь понадобиться мне завтра.
Иди рядом со мной,
Будь настоящим другом, который мне нужен.
Иди рядом со мной,
Будь настоящим другом, который мне нужен.