Paroles et traduction Cem Adrian - Aşk Bu Gece Şehri Terk Etti

Aşk Bu Gece Şehri Terk Etti

Yaz çocuk bu gece
İsmimi yollarına bu kente
Anlat ne demekmiş, kazı caddelere
Aşk bu gece şehri terk etti
Çal çocuk bu gece
Şehrin tüm kapılarını hüzünle
Islak kelebekler bırak ellerine, söyle
Aşk bu gece şehri terk etti
"Kal" duymayı bekledi
"Git" duymayı değil de
Sadece sevilmeyi istedi
Bu, onun suçu değil de
Döküldü bu gece
Yağmur gözlerine, eline, yüzüne
Al, ısıt, elleri çok soğuk
Kapat göğsüne
Çarpıyor yüzüne
Rüzgar ellerine, saçına, tenine
Sev onu, kalbi çok çok soğuk
Isıt göğsünde
"Kal" duymayı bekledi
"Git" duymayı değil de
Sadece sevilmeyi istedi
Bu, onun suçu değil de
Döküldü bu gece
Yağmur gözlerine, eline, yüzüne
Al, ısıt, elleri çok soğuk
Kapat göğsüne
Çarpıyor yüzüne
Rüzgar ellerine, saçına, tenine
Sev onu, kalbi çok-çok soğuk
Isıt göğsünde
Döküldü bu gece
Yağmur gözlerine, eline, yüzüne
Al, ısıt, elleri çok soğuk
Kapat göğsüne
Çarpıyor yüzüne
Rüzgar ellerine, saçına, tenine
Sev onu, kalbi çok-çok soğuk
Isıt göğsünde

Любовь покинула этот город сегодня ночью

Пиши, девочка, сегодня ночью
Мое имя на дорогах этого города.
Расскажи, что это значит, высеки на улицах.
Любовь покинула этот город сегодня ночью.
Играй, девочка, сегодня ночью,
Все двери города с печалью.
Выпусти мокрых бабочек из своих рук, скажи,
Любовь покинула этот город сегодня ночью.
Она ждала услышать "Останься",
А не "Уходи".
Она просто хотела быть любимой.
Это не ее вина.
Пролился сегодня ночью
Дождь в твои глаза, на твои руки, на твое лицо.
Возьми, согрей, твои руки такие холодные.
Прижми к своей груди.
Бьет в твое лицо
Ветер в твои руки, в твои волосы, в твою кожу.
Люби ее, ее сердце такое холодное.
Согрей в своей груди.
Она ждала услышать "Останься",
А не "Уходи".
Она просто хотела быть любимой.
Это не ее вина.
Пролился сегодня ночью
Дождь в твои глаза, на твои руки, на твое лицо.
Возьми, согрей, твои руки такие холодные.
Прижми к своей груди.
Бьет в твое лицо
Ветер в твои руки, в твои волосы, в твою кожу.
Люби ее, ее сердце такое холодное.
Согрей в своей груди.
Пролился сегодня ночью
Дождь в твои глаза, на твои руки, на твое лицо.
Возьми, согрей, твои руки такие холодные.
Прижми к своей груди.
Бьет в твое лицо
Ветер в твои руки, в твои волосы, в твою кожу.
Люби ее, ее сердце такое холодное.
Согрей в своей груди.