Paroles et traduction Cem Adrian - Aşk Hep Sende

Aşk Hep Sende

Kalbini kim kırdı
Artık mavi değil mi
Denizler gökyüzü eskisi gibi
Kanatlarını kim çaldı
Artik sende değil mi
Umutlarım bu sessizliğin eskisi gibi
Al sar kendini bu tülden duva ile
Sarıl üşüme gelir geçer de kendine
Çarp savur kendini bu yalnız şarkıyla
İtiraf et kendine o gitti
Bir adam severken
Bir adam giderse
Bir adam gülümserken
Biri ölürse
Göz yaşım düşerken
Sözlerin biterse
Ardından uzanırken
Ellerin titrerse
Öyle kal öyle kal aşk hep sende
Öyle kal öyle kal aşk hep sende
Bir adam severken
Bir adam giderse
Bir adam gülümserken
Biri ölürse
Göz yaşım düşerken
Sözlerin biterse
Ardından uzanırken
Ellerin titrerse
Öyle kal öyle kal aşk hep sende
Öyle kal öyle kal aşk hep sende

Love is Always Yours

Who broke your heart
Are your eyes no longer blue
Are the seas and the skies the same as before
Who stole your wings
Are they no longer yours
Are my hopes in this silence the same as before
Cover yourself with this veil
Embrace yourself, I'll come and go
Strike yourself with this lonely song
Confess to yourself that he's gone
When a man loves
When a man leaves
When a man smiles
If someone dies
As my tears fall
If your words end
As I reach for you
If your hands tremble
Just be still, love is always yours
Just be still, love is always yours
When a man loves
When a man leaves
When a man smiles
If someone dies
As my tears fall
If your words end
As I reach for you
If your hands tremble
Just be still, love is always yours
Just be still, love is always yours