Paroles et traduction en allemand Cem Adrian - Bir Gülü Sevdim

Bir Gülü Sevdim

Bu son buluşmamız
Bu son görüşmemiz
Kim bilir bir daha karşılaşmayız
Belki de bir daha görüşemeyiz
Ayrılmalıyız, ayrılmalıyız
Kim bilir bir daha karşılaşmayız
Belki de bir daha görüşemeyiz
Ayrılmalıyız, ayrılmalıyız
Bir gülü sevdim, bir seni sevdim
Bir mevsimlikmiş senle aşkımız
Gel etme desem, kal gitme desem
Hiç faydası yok ayrılmalıyız
Gel etme desem, kal gitme desem
Hiç faydası yok ayrılmalıyız
Senin gözlerin yaşlı, benim yüreğim yaslı
Bu aşkta bir umut kalmadı yazık
Seni bir başkası bekliyor artık
Ayrılmalıyız, ayrılmalıyız
Bu aşkta bir umut kalmadı yazık
Seni bir başkası bekliyor artık
Ayrılmalıyız, ayrılmalıyız
Bir gülü sevdim, bir seni sevdim
Bir mevsimlikmiş senle aşkımız
Gel etme desem, kal gitme desem
Hiç faydası yok ayrılmalıyız
Bir gülü sevdim, bir seni sevdim
Bir mevsimlikmiş senle aşkımız
Gel etme desem, kal gitme desem
Hiç faydası yok ayrılmalıyız

Ich liebte eine Rose

Dies ist unser letztes Treffen,
Dies ist unser letztes Wiedersehen.
Wer weiß, vielleicht begegnen wir uns nie wieder,
Vielleicht sehen wir uns nie wieder.
Wir müssen uns trennen, wir müssen uns trennen.
Wer weiß, vielleicht begegnen wir uns nie wieder,
Vielleicht sehen wir uns nie wieder.
Wir müssen uns trennen, wir müssen uns trennen.
Ich liebte eine Rose, ich liebte dich,
Unsere Liebe war nur für eine Jahreszeit.
Auch wenn ich sage, tu es nicht, bleib, geh nicht,
Es nützt nichts, wir müssen uns trennen.
Auch wenn ich sage, tu es nicht, bleib, geh nicht,
Es nützt nichts, wir müssen uns trennen.
Deine Augen sind voller Tränen, mein Herz ist voller Trauer,
Es gibt keine Hoffnung mehr in dieser Liebe, schade.
Jemand anderes wartet auf dich,
Wir müssen uns trennen, wir müssen uns trennen.
Es gibt keine Hoffnung mehr in dieser Liebe, schade.
Jemand anderes wartet auf dich,
Wir müssen uns trennen, wir müssen uns trennen.
Ich liebte eine Rose, ich liebte dich,
Unsere Liebe war nur für eine Jahreszeit.
Auch wenn ich sage, tu es nicht, bleib, geh nicht,
Es nützt nichts, wir müssen uns trennen.
Ich liebte eine Rose, ich liebte dich,
Unsere Liebe war nur für eine Jahreszeit.
Auch wenn ich sage, tu es nicht, bleib, geh nicht,
Es nützt nichts, wir müssen uns trennen.