Sana Sarılınca - Cem Adrian traduction en russe

Sana Sarılınca

Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Seni sevdim, seni sevdim

Okyanusta kâğıttan bir gemi gibi
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Seni sevdim, seni sevdim

Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın

Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın

Ah, ah, ah

Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Seni sevdim, seni sevdim

Okyanusta kâğıttan bir gemi gibi
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Seni sevdim, seni sevdim

Sana sarılınca geçer sanım, geçer sandım
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın

Sana sarılınca geçer sanım, geçer sandım
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın

Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın

Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım
Sana inanınca biter sandım, biter sandım
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın

Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın

Когда обнимаю тебя

Как хрупкий луч, что режет тьму
Как крылья, что бьются в буре
Как мотылёк, не боящийся дождя
Я любил тебя, я любил тебя

Как бумажный кораблик в океане
Как почка, что раскрылась не ждя весны
Как ребёнок, впервые полюбивший
Я любил тебя, я любил тебя

Когда обнимал – мне казалось, пройдёт, казалось
Когда верил в тебя – мне казалось, закончится, казалось
Когда привязался – мне казалось, не упаду, казалось
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах

Когда обнимал – мне казалось, пройдёт, казалось
Когда верил в тебя – мне казалось, закончится, казалось
Когда привязался – мне казалось, не упаду, казалось
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах

Ах, ах, ах

Как хрупкий луч, что режет тьму
Как крылья, что бьются в буре
Как мотылёк, не боящийся дождя
Я любил тебя, я любил тебя

Как бумажный кораблик в океане
Как почка, что раскрылась не ждя весны
Как ребёнок, впервые полюбивший
Я любил тебя, я любил тебя

Когда обнимал – мне казалось, пройдёт, казалось
Когда верил в тебя – мне казалось, закончится, казалось
Когда привязался – мне казалось, не упаду, казалось
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах

Когда обнимал – мне казалось, пройдёт, казалось
Когда верил в тебя – мне казалось, закончится, казалось
Когда привязался – мне казалось, не упаду, казалось
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах

Когда обнимал – мне казалось, пройдёт, казалось
Когда верил в тебя – мне казалось, закончится, казалось
Когда привязался – мне казалось, не упаду, казалось
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах

Когда обнимал – мне казалось, пройдёт, казалось
Когда верил в тебя – мне казалось, закончится, казалось
Когда привязался – мне казалось, не упаду, казалось
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах

Когда привязался – мне казалось, не упаду, казалось
Но я разбит наполовину, моё сердце вновь в развалинах