Paroles et traduction en anglais Cem Adrian - TANRI ASLINDA SEVER HEPİMİZİ & Final

TANRI ASLINDA SEVER HEPİMİZİ & Final

Bir gün elbet, bir gün bize
Gösterir sakladığı o yüzünü
Bir gün biter, bir gün başlar
Doğar güneş doğar elbet yüzümüze
Aydınlatır karanlığı sebebi kendiyken o gölgelerin
Gülümsersin, gülümseriz
Tanrı aslında sever hepimizi
Ağladıkça gözyaşların dökülür
Yeşertir kuru toprakları
Diz çöker yalvarırsın
Önünde cennetin beyaz kapıları
Can verirken umutların
Yetişir annenin kalbi, duaları
Şükreder gülümsersin
Tanrı aslında sever hepimizi

Geçecek, güleceğim
Geçecek, bastıra bastıra
Geçecek, güleceğim
Ve her şeye rağmen bir şarkı söyleyeceğim
Ve her şeye rağmen bir şarkı söyleyeceğim

GOD ACTUALLY LOVES US ALL & Final

One day, my love, one day He will
Show us the face He hides.
One day it ends, one day it begins,
The sun will rise, my love, upon our faces.
It will illuminate the darkness, the cause of those shadows being Himself.
You'll smile, we'll smile,
God actually loves us all.
As you cry, your tears will fall,
And nourish the dry earth.
You'll kneel and pray,
Before the white gates of Heaven.
As your hopes fade,
Your mother's heart and prayers will reach you.
You'll give thanks and smile,
God actually loves us all.

It will pass, I will laugh,
It will pass, I will suppress it,
It will pass, I will laugh,
And despite everything, I will sing a song.
And despite everything, I will sing a song.