Cem Adrian - Yağmur (Denizhan'la Düet) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cem Adrian - Yağmur (Denizhan'la Düet)




Yağmur (Denizhan'la Düet)
Rain (Duet with Denizhan)
Korkmuyorum artık senden gece
I'm not afraid of you anymore, night
Korkmuyorum hiç, karanlık
I'm not afraid of you at all, darkness
Üzerime gel istersen
Come over me if you want
Sar beni, ben kaçıp gitmem
Embrace me, I won't run away
Korkmuyorum artık senden yalnızlık
I'm not afraid of you anymore, loneliness
Korkmuyorum hiç, korkmuyorum
I'm not afraid at all, I'm not afraid
Yüreğime vur istersen
Hit my heart if you want
Kalmadı hiç kaçıp gitmem...
There's nothing left to run away from...
Sokaklarda yanımda dolaşan yağmur
Rain that walks with me on the streets
Geceleri başucumda duran yağmur
Rain that stands by my bedside at night
Avucumda ellerin yerine yağmur
Rain instead of your hands in my palms
Vur yüzüme...
Hit me in the face...
Vur yüzüme...
Hit me in the face...
Saçlarımda nefesin yerine yağmur
Rain instead of your breath in my hair
Dudağımda dudağın yerine yağmur
Rain instead of your lips on my mouth
Gökyüzünden çaresizliğimi yağmur
Rain of helplessness from the sky
Vur yüzüme hadi!
Hit me in the face, come on!
Vur yüzüme!
Hit me in the face!
Daha hızlı yağmur...
Faster rain...
Yağ hadi yağmur...
Rain, rain down...
Ağlar gibi yağmur
Rain like you're crying
Vur yüzüme!
Hit me in the face!
Vur yüzüme!
Hit me in the face!
Yağmur...
Rain...
Çok üzgünüm, çok üzgünüm
I'm so sorry, I'm so sorry
Çok üzgün yağmur!
So sorry, rain!
Kaybedecek neyim kaldı
What have I left to lose
Ne kaldı yağmur!!
What's left, rain!!?
Vur yüzüme, vur yüzüme!!
Hit me in the face, hit me in the face!!





Writer(s): Cem Adrian


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.