Paroles et traduction Cem Adrian - Özledim

Özledim

Bir gün biri değerse kalbine
Isınırsa o küçücük ellerin
İnanırsan yine yeryüzündeki cennete
Tutunabilmeyi başarabilirsen bir ele
İçinden gelirse bir şarkı söyle
Kendin için gülümse her gün yine
Eğer ki olursa hep iyi hatırla
Karanlıkta sana uzanan ellerimi unutma
Özledim evet evet yine özledim
Sen giderken ben hep yağmurları dinledim
Özledim evet evet yine özledim
Benden büyük bir aşkı nerelere gizledim
Özledim evet evet yine özledim
Ben üşürken uzaktan hep seni düşledim
Özledim evet evet yine özledim
Koskocaman acıları nerelere gizledim
Bir bilsen
Özledim evet evet yine özledim
Sen giderken ben hep yağmurları dinledim
Özledim evet evet yine özledim
Benden büyük bir aşkı nerelere gizledim
Özledim evet evet yine özledim
Ben üşürken uzaktan hep seni düşledim
Özledim evet yine özledim
Koskocaman acıları nerelere gizledim
Bir bilsen

I Miss You

If one day someone touches your heart,
If those tiny hands warm up,
If you believe in heaven on earth again,
If you can manage to hold onto a hand,
If a song comes from within you, sing it,
Smile for yourself every day again,
If it ever happens, always remember,
Don't forget my hands reaching out to you in the darkness.
I miss you, yes, yes, I miss you again.
When you left, I always listened to the rain.
I miss you, yes, yes, I miss you again.
Where did I hide a love bigger than myself?
I miss you, yes, yes, I miss you again.
When I was cold, I always dreamt of you from afar.
I miss you, yes, yes, I miss you again.
Where did I hide the immense pain?
If only you knew.
I miss you, yes, yes, I miss you again.
When you left, I always listened to the rain.
I miss you, yes, yes, I miss you again.
Where did I hide a love bigger than myself?
I miss you, yes, yes, I miss you again.
When I was cold, I always dreamt of you from afar.
I miss you, yes, I miss you again.
Where did I hide the immense pain?
If only you knew.