Paroles et traduction Cem Belevi - Gece Bitecek

Sen ayrı ben ayrı nereye kadar
Bu kaçıncı yıl oldu
Gönlüme sevgini katana kadar
Hayat omzuma yük oldu
Bir sakladığım gerçeğim var daha fazla tutamam
Gözlerinden ayrı uzakta kalamam

Saklama sende sevgini kuytulara karanlıklara
Geceler elbet sabahı bulur
Şişelere yazıp denizlere atıp kaçma bulunmazlara
Gerçekler bir gün karaya vurur

Gece bitecek vakit güne değecek
İstesen de istemesen de bu hayat bir gün bitecek
Daha başından bu ayrılık ne demek
Bana ellerin sevgin gerek

Yaş oldu sel oldu
Kapanmadı içimdeki yaralar
Yapıştı yakama bırakmadı yürekteki anılar
Bir sakladığım gerçeğim var daha fazla tutamam
Gözlerinden ayrı uzakta kalamam

Ты отдельно, я отдельно, куда ты идешь?
Сколько это было лет?
Пока я не добавлю твоей любви в свое сердце
Жизнь стала обузой для моего плеча
У меня есть факт, что я скрываю это, я больше не могу его держать
Я не могу держаться подальше от твоих глаз

Не прячь свою любовь в укромных уголках и тьме
Ночи, конечно, найдут утро
Тем, кто напишет бутылки и бросит их в море, не убежит
Когда-нибудь факты попадут на берег

Когда ночь закончится, это будет стоить дня
Хочешь ты этого или нет, эта жизнь когда-нибудь закончится
Что это за разлука с самого начала?
Мне нужна твоя любовь к рукам

Был возраст, был наводнение
Раны внутри меня не закрылись
Он застрял, не оставил мне воспоминаний в сердце.
У меня есть факт, что я скрываю это, я больше не могу его держать
Я не могу держаться подальше от твоих глаз