Paroles et traduction Cem Belevi - Buz Yanığı
Baktı
görmeden,
hiç
düşünmeden
She
stared
without
seeing,
without
thinking
Belki
bilmeden,
yaktı
çok
derinden
Perhaps
unknowingly,
burned
me
deeply
Vakti
gelmeden,
öyle
aniden
Unexpectedly,
before
my
time
Çekti
gitti
birden,
çok
erkenden
She
pulled
away
abruptly,
too
soon
Sızlayan
bir
küçük,
vicdan
yok
mu?
Is
there
no
guilt
for
a
small,
burning
pain?
Yok
olup
tamamı
bitmeden
Before
it's
all
gone,
before
it's
over
Bize
son
bir
şansı
istemen
zor
mu?
Is
it
too
much
to
ask
for
one
last
chance?
Gel
yeniden
sarılır
toplanırız
Come
back,
let's
embrace
and
gather
Arayı
çok
açma
Don't
let
the
gap
widen
Buz
yanığı
ayrılığın
Frostbite
of
separation
Sen
güldüğüme
bakma
Don't
mind
my
smile
Gel
yeniden
sarılır
toplanırız
Come
back,
let's
embrace
and
gather
Arayı
çok
açma
Don't
let
the
gap
widen
Buz
yanığı
ayrılığın
Frostbite
of
separation
Sen
güldüğüme
bakma
Don't
mind
my
smile
Sızlayan
bir
küçük,
vicdan
yok
mu?
Is
there
no
guilt
for
a
small,
burning
pain?
Yok
olup
tamamı
bitmeden
Before
it's
all
gone,
before
it's
over
Bize
son
bir
şansı
istemen
zor
mu?
Is
it
too
much
to
ask
for
one
last
chance?
Gel
yeniden
sarılır
toplanırız
Come
back,
let's
embrace
and
gather
Arayı
çok
açma
Don't
let
the
gap
widen
Buz
yanığı
ayrılığın
Frostbite
of
separation
Sen
güldüğüme
bakma
Don't
mind
my
smile
Gel
yeniden
sarılır
toplanırız
Come
back,
let's
embrace
and
gather
Arayı
çok
açma
Don't
let
the
gap
widen
Buz
yanığı
ayrılığın
Frostbite
of
separation
Sen
güldüğüme
bakma
Don't
mind
my
smile
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mustafa cem belevi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.