Paroles et traduction Cem Belevi - Yedi Düvel

Yedi Düvel

Bir deli dağ gibiydim yıkılmazdım
Savrulmazdım rüzgarlardan
Yedi düvel gelse sarsılmazdım
Dağılmazdım olanlardan
Bilirim kendimi alimi, zalimi görmüş geçmişim
Ne zaman nefesime işledi rüzgarın anladım hiçmişim
Alırsan aşkını benden geriye ne kalır
Bilmem karanlığa sensiz nasıl alışılır
Alırsan aşkını benden geriye ne kalır
Yaşarım belki gözlerim kör, kulağım sağır

Seven Worlds

I was like a crazy mountain, unbreakable,
Unswayed by the winds.
Even seven worlds couldn't shake me,
I wouldn't crumble from what happened.
I know myself, I've seen the scholar and the tyrant in my past.
When the wind seeped into my breath, I understood I was nothing.
If you take your love from me, what will remain?
I don't know how to get used to the darkness without you.
If you take your love from me, what will remain?
Maybe I'll live, blind and deaf.