Cem Karaca ile Moğollar - Gel Gel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Cem Karaca ile Moğollar - Gel Gel




Gel Gel
Come, Come
Ay gibisin, mübarek
You are like the moon, blessed one,
Doğdun yarıp geceme
You were born, tearing through my night.
Gir şu garip gönlüme
Enter this strange heart of mine,
Sultanım ol, gel, gel, gel
Be my sultan, come, come, come.
Sustu benim dillerim
My tongues have fallen silent,
Kilit vurdum heceme
I've put a lock on my syllables.
Sustu benim dillerim
My tongues have fallen silent,
Kilit vurdum heceme
I've put a lock on my syllables.
Sensiz tutmaz dizlerim
Without you, my knees fail me,
Dermanım ol
Be my cure,
Gel, gel, gel, gel, gel, gel
Come, come, come, come, come, come.
Gel, gel, gel, gel, gel, gel
Come, come, come, come, come, come.
Gel, efendim, gel, gel, gel
Come, my love, come, come, come,
Sultanım ol, gel
Be my sultan, come.
Gel, efendim, gel, gel, gel
Come, my love, come, come, come,
Mihmanım ol, gel
Be my guest, come.
Huri gibi yürür gelir
Like a houri you walk and come,
Yârim salını salını
My beloved, swaying, swaying.
Bin kere sarsam da doymam
Even if I embrace you a thousand times, I won't be satisfied,
İnce belini, belini
With your slender waist, your waist.
Bal akar dilime emerken
Honey flows to my tongue as I suck
Tatlı dilini, dilini
Your sweet tongue, your tongue.
Bal akar dilime emerken
Honey flows to my tongue as I suck
Tatlı dilini, dilini
Your sweet tongue, your tongue.
Sensiz hastayım, umutsuz
Without you, I'm sick, hopeless,
Lokmanım ol
Be my healer,
Gel, gel, gel, gel, gel, gel
Come, come, come, come, come, come.
Gel, gel, gel, gel, gel, gel
Come, come, come, come, come, come.
Gel, efendim, gel, gel, gel
Come, my love, come, come, come,
Lokmanım ol, gel
Be my healer, come.
Gel, efendim, gel, gel, gel
Come, my love, come, come, come,
Sultanım ol, gel
Be my sultan, come.
Kul Karaca'm, âşık hâli
I'm your servant Karaca, in a state of love,
Deli gönül coşar, taşar
My crazy heart overflows, spills over.
Sele benzer sevdalanmak
Falling in love is like a flood,
Kendi yatağını aşar
It surpasses its own banks.
"Vur", denilmez gayri bana
No one can say "Strike" to me anymore,
Gönlüm saraylarda yaşar
My heart lives in palaces.
"Dur", denilmez gayri bana
No one can say "Stop" to me anymore,
Gönlüm saraylarda yaşar
My heart lives in palaces.
Sensiz ölümüm yakınsa
If my death is near without you,
Fermanım ol
Be my decree,
Gel, gel, gel, gel, gel, gel
Come, come, come, come, come, come.
Gel, gel, gel, gel, gel, gel
Come, come, come, come, come, come.
Gel, efendim, gel, gel, gel
Come, my love, come, come, come,
Sultanım ol, gel
Be my sultan, come.
Gel, efendim, gel, gel hele
Come, my love, come, come now,
Cananım ol, gel
Be my beloved, come.
Gel, efendim, gel, gel hele
Come, my love, come, come now,
Sultanım ol, gel, gel hele
Be my sultan, come, come now.
Gel, efendim, gel, gel hele
Come, my love, come, come now,
Cananım ol, gel, gel hele
Be my beloved, come, come now.
Gel, efendim, gel, gel hele
Come, my love, come, come now,
Sultanım ol, gel, gel hele
Be my sultan, come, come now.
Gel, efendim, gel, gel hele
Come, my love, come, come now,
Cananım ol, gel, gel hele
Be my beloved, come, come now.





Writer(s): Muhtar Cem Karaca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.