Cem Karaca feat. Kardaşlar - Kalender - traduction des paroles en allemand

Kalender - Cem Karaca traduction en allemand




Kalender
Kalender
Soğuk demir gölgesi parmaklıkların
Der kalte Eisenschatten der Gitterstäbe
Düşer Malta taşlarına
Fällt auf die Maltasteine
Ağır demir kapılar acımasız kapanır
Schwere Eisentüren schließen sich gnadenlos
Mapushane akşamlarına
Zu den Gefängnisabenden
Aldırma be kalender
Mach dir nichts draus, Gelassener
Bu da geçer
Auch das geht vorbei
Geçer ama birader
Es geht vorbei, aber Bruder,
Deler de geçer
es durchbohrt und geht vorbei
Delikanlı kanımız
Unser jugendliches Blut
En oynak havaları çalar damarlarımızda
spielt die lebhaftesten Melodien in unseren Adern
Gözlerine yaş yürür
Tränen steigen dir in die Augen
Yüreğin avaz avaz yanar tutsaklığında
Dein Herz brennt laut schreiend in deiner Gefangenschaft
Aldırma be kalender
Mach dir nichts draus, Gelassener
Bu da geçer
Auch das geht vorbei
Geçer ama birader
Es geht vorbei, aber Bruder,
Deler de geçer
es durchbohrt und geht vorbei
Yalancı dostlukların çatal çatal dilleri
Die gespaltenen Zungen falscher Freundschaften
Kuşkular yüreğimi
Zweifel plagen mein Herz
O özgür günlerimin
Die Liebe jener meiner freien Tage,
Pembe yeşil sevgisi
rosarot und grün,
Bir yas olur kapkara
wird zu pechschwarzer Trauer
Aldırma be kalender
Mach dir nichts draus, Gelassener
Bu da geçer
Auch das geht vorbei
Geçer ama birader
Es geht vorbei, aber Bruder,
Deler de geçer
es durchbohrt und geht vorbei





Writer(s): Muhtar Cem Karaca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.