Paroles et traduction Cem Karaca feat. Moğollar - Deniz Üstü Köpürür
Şimdi
size
kendi
aramızda
"Deterjan"
diye
ad
taktığımız
bir
Bodrum
türküsünü
çalalım
А
теперь
давайте
сыграем
вам
народную
песню
в
декрете,
которую
мы
называем
"Моющим
средством"
между
собой.
Evet,
"Deniz
Üstü
Köpürür"
Да,
"Над
морем
вспенивается"
Ancak
bu
parçayı
teypten
çalacağız
Но
мы
сыграем
эту
пьесу
на
пленке
Çünkü
Cem
kayıt
sırasında
iki
defa
söylemişti
parçayı
Потому
что
Джем
дважды
пел
эту
пьесу
во
время
записи
Ben
de
gitarı
keman
yayıyla
çaldım
Поэтому
я
играл
на
гитаре
на
скрипке
Valla
kardeşim
benim
bu
işte
hiç
bir
günahım
yok
Клянусь,
брат,
у
меня
в
этом
нет
греха.
Sadece
davulumu
çaldım
Я
просто
украл
свой
барабан
Deniz
üstü
köpürür
hey
canım
rinna
nay
rinna
rinna
nay
Над
морем
вспенивается
эй,
дорогая,
Ринна
най,
ринна
най
Kayığa
da
binsem
götürür
hey
canım
hey
Если
я
сяду
на
лодку,
он
заберет
ее,
дорогая,
эй
Benim
de
şu
cihana
gelişim
hey
canım
rinna
nay
rinna
rinna
nay
У
меня
тоже
есть
этот
джихад,
эй,
дорогая,
Ринна
най,
ринна
най
Bir
güzelden
ötürü
hey
canım
hey
Из-за
чего-то
хорошего,
эй,
дорогая,
эй
Deniz
üstü
yelkenden
hey
canım
rinna
nay
rinna
rinna
nay
Эй,
дорогая
Ринна
най,
Ринна
най,
с
плавания
над
морем
Ecel
geldi
erkenden
hey
canım
hey
Наступил
срок
пораньше,
эй,
дорогая,
эй
Denizin
ortasında
hey
canım
rinna
nay
rinna
rinna
nay
Посреди
моря
эй,
дорогая,
Ринна
най,
ринна
най
Mum
yanar
sofrasında
hey
canım
hey
Свеча
загорается
на
твоем
столе
эй,
дорогая,
эй
Benim
de
şu
cihandan
gidişim
hey
canım
rinna
nay
rinna
rinna
nay
То,
что
я
тоже
ухожу
из
этого
джихада,
эй,
дорогая,
ринна
най,
ринна
най
Memleket
sevdasından
hey
canım
hey
Эй,
дорогой,
от
любви
к
родине.
Benim
de
bu
cihandan
gidişim
hey
canım
rinna
nay
rinna
rinna
nay
Я
тоже
ухожу
из
этого
джихада
эй,
дорогая,
ринна
най,
ринна
най
Memleket
sevdasından
Страна
приколы
из
Memleket
sevdasından
Страна
приколы
из
Memleket
sevdasından
Страна
приколы
из
Memleket
sevdasından
Страна
приколы
из
Hey
canım
hey
Эй,
дорогая,
эй
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dr
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.