Paroles et traduction Cem Karaca ile Ferdy Klein Orkestrası - Ay Karanlık
Maviye,
maviye
çalar
gözlerin
В
синий,
в
синий
цвет
окрашены
твои
глаза,
Yangin
mavisine
В
цвет
синего
пламени.
Rüzgarda
asi
körsem
Пусть
на
ветру
я
буду
непокорным
и
слепым
Senden
gayrısına
yoksam,
bozuksam
Ко
всем,
кроме
тебя.
Если
я
не
с
тобой,
я
сломлен.
Can
benim,
düş
benim
Жизнь
моя,
мечта
моя
—
Ellere
nesi?
Какое
им
дело
до
других?
Hadi
gel,
gel
Ну
же,
иди,
иди
ко
мне.
Ay
karanlık
Луна
темна,
İtten
aç,
yılandan
çıplak
Голоднее
пса,
обнаженнее
змеи
Vurgun
ve
bela
Ранен
и
проклят.
Gelip
durmuşsam
oy
kapına
Если
я
пришел
к
твоей
двери,
Var
mi
ki,
var
mı
ki
doymazlığım?
Разве
есть,
разве
есть
предел
моей
ненасытности?
İlle
de,
ille
sevmelerim
Только,
только
моя
любовь,
Sevmelerim
gibisi
Моя
любовь,
подобной
которой
нет.
Oturmuş
yazicilar
Сидят
писцы,
Fermanım
yazar
Пишут
мой
указ.
Etme
gel,
gel
Не
делай
этого,
иди,
иди
ко
мне.
Ay
karanlık
Луна
темна.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.