Paroles et traduction Cem Karaca - Alamanya Berbadı

Alamanya Berbadı

Hisar suyu buz kesmiş diş vurmadayım
Diş vurmadayım
Diş vurmadayım da baboy berbat haldayım ölem ölem
Diş vurmadayım da baboy berbat haldayım
Bizim elin boranına selamım söyle
Bizim elin boranına selamım söyle
Alamanya soğuğunda berbat haldayım ölem ölem
Alamanya soğuğunda berbat haldayım
Felek vurdu tekmesini gurbet eldeyim
Gurbet eldeyim
Gurbet eldeyim de baboy berbat haldayım ölem ölem
Gurbet eldeyim de baboy berbat haldayım
Çukurova gurbetine selamım söyle
Çukurova gurbetine selamım söyle
Alamanya gurbetinde berbat haldayım ölem ölem
Alamanya gurbetinde beter haldayım
Döner durur nar tavuklar yutkunmadayım
Yutkunmadayım
Yutkunmadayım da baboy berbat haldayım ölem ölem
Yutkunmadayım da baboy berbat haldayım
Bizim elin açlığına selamım söyle
Bizim elin açlığına selamım söyle
Alamanya gurbetinde berbat haldayım ölem ölem
Alamanya gurbetinde beter haldayım
Ulan kahpe felek ulan ulan ulan ulan hey
Ne anan bellidir senin ne de baban hey
Atlı ağa kapısından aldın da attın
Mercedesli bir adamın kapısına sen

Германия — наказание

Вода в крепости ледяная, зубы стучат,
Зубы стучат,
Зубы стучат, милая, мне очень плохо, умираю, умираю.
Зубы стучат, милая, мне очень плохо.
Передай привет нашей буре,
Передай привет нашей буре,
На немецком холоде мне очень плохо, умираю, умираю.
На немецком холоде мне очень плохо.
Судьба ударила меня под дых на чужбине,
На чужбине,
На чужбине, милая, мне очень плохо, умираю, умираю.
На чужбине, милая, мне очень плохо.
Передай привет моей Чукуровой,
Передай привет моей Чукуровой,
В немецкой чужбине мне очень плохо, умираю, умираю.
В немецкой чужбине мне совсем плохо.
Крутятся жареные цыплята, слюнки текут,
Слюнки текут,
Слюнки текут, милая, мне очень плохо, умираю, умираю.
Слюнки текут, милая, мне очень плохо.
Передай привет нашему голоду,
Передай привет нашему голоду,
В немецкой чужбине мне очень плохо, умираю, умираю.
В немецкой чужбине мне совсем плохо.
Эх, проклятая судьба, эх, эх, эх, эх, эй!
Ни матери твоей не видно, ни отца, эй!
Взяла меня от ворот богатого хозяина
И бросила к воротам человека с Мерседесом.