Paroles et traduction Cem Karaca - Barış Dikeni

Toprağın altında filiz
Filizin üstünde taş
Zorla yüreğim zorla
Filizi bizden sorarlar
Filizi bizden sorarlar
Göğün yüzünde güneş
Güneşin gözünde bulut
Es yüreğim, es yüreğim
Güneşi bizden sorarlar
Güneşi bizden sorarlar
Dağın yücesinde kar
Ovalarda hasret yanar
Ak yüreğim, ak yüreğim
Suları bizden sorarlar
Suları bizden sorarlar
Ekin bitmez ekmeyince
Yarın gelmez gitmeyince
Koş yüreğim, koş yüreğim
Yarını bizden sorarlar
Yarını bizden sorarlar
Barış bahçesinin gülü
Uzanmış hoyrat eli
Bat dikenim, bat dikenim
Barışı bizden sorarlar
Barışı bizden sorarlar
Barışı bizden sorarlar
Barışı bizden sorarlar

Прорастают под землей
Камень на вершине ростка
Заставили мое сердце силой
Они спрашивают у нас ростки
Они спрашивают у нас ростки
Солнце на лице неба
Облако в глазах солнца
Эс мое сердце, Эс мое сердце
Они спрашивают нас о солнце
Они спрашивают нас о солнце
Снег на горе
Тоска по равнинам горит
Мое белое сердце, мое белое сердце
Они спрашивают нас о воде
Они спрашивают нас о воде
Когда октябрь не заканчивается,
Когда ты не уйдешь завтра
Беги, мое сердце, беги, мое сердце
Они спросят нас о завтрашнем дне
Они спросят нас о завтрашнем дне
Роза сада мира
Протянутая рука хойрата
Мой шип летучей мыши, мой шип летучей мыши
Они спрашивают нас о мире
Они спрашивают нас о мире
Они спрашивают нас о мире
Они спрашивают нас о мире