Paroles et traduction Cem Karaca - Deniz Üstü Köpürür

Deniz Üstü Köpürür

Deniz üstü köpürür
He-hey canım
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Kayığa da binsem götürür
Hey canım, hey

Benim de şu cihana gelişim
He-hey canım
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Bir güzelden ötürü
Hey canım, hey

Deniz üstü yelkenden
He-hey canım
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Ecel geldi erkenden
Hey canım, hey

Denizin ortasında
He-hey canım
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Mum yanar sofrasında
Hey canım, hey

Benim de bu cihandan gidişim
He-hey canım
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Memleket sevdasından
Hey canım, hey

Benim de bu cihandan gidişim
He-hey canım
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Memleket sevdasından
Memleket sevdasından
Memleket sevdasından
Memleket sevdasından
Hey canım, hey

Hey hey
Hey hey
Hey hey

Foam on the Sea

Foam on the sea
Hey, my darling
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Even if I get on a boat, it carries me away
Hey darling, hey

My coming into this world, my love
Hey, my darling
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Is because of a beautiful woman
Hey darling, hey

The sea's surface, from the sail
Hey, my darling
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Death came early
Hey darling, hey

In the middle of the sea
Hey, my darling
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
A candle burns at her table
Hey darling, hey

My departure from this world, my love
Hey, my darling
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Is because of the love of my homeland
Hey darling, hey

My departure from this world, my love
Hey, my darling
Rinna-nay, rinna-rinna-nay
Is because of the love of my homeland
Is because of the love of my homeland
Is because of the love of my homeland
Is because of the love of my homeland
Hey darling, hey

Hey hey
Hey hey
Hey hey