Paroles et traduction Cem Karaca - Emmoğlu

Emmoğlu

Karşıda Kürt evleri
Ah leylim vah leylim emmioğlu
Yayılır develeri beyoğlu
Yayılır develeri bayoğlu

Emmioğlu ele benzer emmioğlu
Emmioğlu ele benzer emmioğlu
Boyu fidana benzer dayıoğlu
Boyu çimene benzer beyoğlu

Diyarbakır, Şadakar
Ah leylim vah leylim emmioğlu
Urfa Mardin'e bakar beyoğlu
Urfa Mardin'e bakar dayıoğlu

Emmioğlu ele benzer emmioğlu
Emmioğlu ele benzer emmioğlu
Boyu fidana benzer beyoğlu
Boyu çimene benzer dayıoğlu

Şu Urfa'nın kızları
Ah leylim vah leylim emmioğlu
Kibritsiz kandil yakar dayıoğlu
Kibritsiz kandil yakar beyoğlu

Emmioğlu ele benzer emmioğlu
Emmioğlu ele benzer emmioğlu
Boyu fidana benzer beyoğlu
Boyu çimene benzer dayıoğlu

Emmoğlu

Over there are the houses of the Kurds
Oh my love, oh my love, my cousin
Their camels spread out over Beyoğlu
Their camels spread out over Bayoğlu

My cousin is like a hand, my cousin
My cousin is like a hand, my cousin
His height is like a fir tree, my cousin
His height is like grass, Beyoğlu

Diyarbakır, Şadakar
Oh my love, oh my love, my cousin
Urfa looks towards Mardin, Beyoğlu
Urfa looks towards Mardin, my cousin

My cousin is like a hand, my cousin
My cousin is like a hand, my cousin
His height is like a fir tree, Beyoğlu
His height is like grass, my cousin

The girls of Urfa
Oh my love, oh my love, my cousin
Light a lamp without a match, my cousin
Light a lamp without a match, Beyoğlu

My cousin is like a hand, my cousin
My cousin is like a hand, my cousin
His height is like a fir tree, Beyoğlu
His height is like grass, my cousin