Paroles et traduction Cem Karaca - Emrah
Sabahtan
uğradım
ben
bir
fidana
In
the
morning
I
stopped
by
a
sapling
Dedim
mahmur
musun?
I
said,
are
you
hungover?
Dedi
ki
yok
yok
It
said
no,
no
Ak
ellerin
boğum
boğum
kınalı
Your
white
hands
are
hennaed
Dedim
bayram
mıdır?
I
said,
is
it
a
holiday?
Söyledi
yok
yok
yok
yok
yok
yok
It
said
no
no
no
no
no
no
Ak
ellerin
boğum
boğum
kınalı
Your
white
hands
are
hennaed
Dedim
bayram
mıdır?
I
said,
is
it
a
holiday?
Söyledi
yok
yok
yok
It
said
no
no
no
Dedim
inci
nedir?
I
said
what
are
the
pearls?
Dedi
dişimdir
It
said
my
teeth
Dedim
kalem
nedir
oy?
I
said
what
is
the
pen?
Dedi
kaşımdır
It
said
my
eyebrow
Dedim
ak
memeler
oy
I
said
my
white
breasts
Dedi
koynumda
It
said
in
my
lap
Dedim
ver
öpeyim
I
said
let
me
kiss
them
Söyledi
yok
yok
yok
yok
yok
yok
It
said
no,
no,
no,
no,
no,
no
Dedim
ak
memeler
oy
I
said
my
white
breasts
Dedi
koynumda
It
said
in
my
lap
Dedim
ver
öpeyim
I
said
let
me
kiss
them
Söyledi
yok
yok
yok
It
said
no,
no,
no
(Yok
yok
yok)
(No,
no,
no)
Dedim
ölüm
nedir
oy?
I
said
what
is
death?
Dedi
boynumda
It
said
around
my
neck
Dedim
gel
ölelim
be
I
said
come
on,
let's
die
Söyledi
yok
yok
yok
yok
yok
yok
It
said
no,
no,
no,
no,
no,
no
Dedim
ölüm
nedir
oy?
I
said
what
is
death?
Dedi
boynumda
It
said
around
my
neck
Dedim
gel
ölelim
be
I
said
come
on,
let's
die
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MUHTAR CEM KARACA, EMRAH ERZURUMLU
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.