Paroles et traduction Cem Karaca - Karabağ

Karabağ

Karabağ'da talan var
Ak gerdana saldıran var
Demirsen durun gedim
Gözü yolda kalan var
Demirsen durun durun gedim
Gözü yolda kalan var
Şeyh Ahmet Yesevi'nin yaktığı ateş
Ateş değil sanki şerbet iç dolu dolu
Şeyh Ahmet Yesevi'nin yaktığı ateş
Ateş değil sanki şerbet iç dolu dolu
Binbir nakış söyler yerde kilimler
Binbir nakış söyler yerde kilimler
Atayurttan Balkan'a ille Anadolu, ille Anadolu
Atayurttan Balkan'a ille Anadolu, ille Anadolu
Bu asla bir turan değil muhteşem bir tufandır
Kavuşan elalem değil Can ile Canan'dır
Bu asla bir turan değil muhteşem bir tufandır
Kavuşan elalem değil Can ile Canan'dır
Şimdi türkü söylemenin işte tam zamanıdır
İki gözüm bu işin yok sağı solu, yok sağı solu
Şimdi türkü söylemenin tam zamanıdır
İki gözüm bu işin yok sağı solu, yok sağı solu
İki gözüm bu işin yok sağı solu, yok sağı solu
Bu asla bir turan değil muhteşem bir tufandır
Kavuşan elalem değil Can ile Canan'dır
Şimdi türkü söylemenin işte tam zamanıdır
İki gözüm bu işin yok sağı solu, yok sağı solu
Şimdi türkü söylemenin tam zamanıdır
İki gözüm bu işin yok sağı solu, yok sağı solu
İki gözüm bu işin yok sağı solu, yok sağı solu

Карабах

В Карабахе грабеж,
На белую шею нападение,
Если не скажешь остаться, уйду,
Есть те, кто ждет с тоской в глазах.
Если не скажешь остаться, остаться, уйду,
Есть те, кто ждет с тоской в глазах.
Огонь, зажженный Ходжой Ахмедом Ясави,
Огонь не огонь, а щербет, пей до дна.
Огонь, зажженный Ходжой Ахмедом Ясави,
Огонь не огонь, а щербет, пей до дна.
Тысяча и один узор рассказывают ковры на земле,
Тысяча и один узор рассказывают ковры на земле,
От родной земли до Балкан, непременно Анатолия, непременно Анатолия.
От родной земли до Балкан, непременно Анатолия, непременно Анатолия.
Это не Туран, а великолепный ураган,
Соединились не чужие, а Душа с Возлюбленной.
Это не Туран, а великолепный ураган,
Соединились не чужие, а Душа с Возлюбленной.
Сейчас самое время петь песни,
Клянусь обоими глазами, тут нет правого и левого, нет правого и левого.
Сейчас самое время петь песни,
Клянусь обоими глазами, тут нет правого и левого, нет правого и левого.
Клянусь обоими глазами, тут нет правого и левого, нет правого и левого.
Это не Туран, а великолепный ураган,
Соединились не чужие, а Душа с Возлюбленной.
Сейчас самое время петь песни,
Клянусь обоими глазами, тут нет правого и левого, нет правого и левого.
Сейчас самое время петь песни,
Клянусь обоими глазами, тут нет правого и левого, нет правого и левого.
Клянусь обоими глазами, тут нет правого и левого, нет правого и левого.