Paroles et traduction Cem Karaca - Kerem Gibi
Hava
kurşun
gibi
ağır
The
air
is
heavy
like
lead
Bağır
bağır
bağırıyorum
I'm
shouting,
shouting,
shouting
Koşun,
kurşun
eritmeye
çağırıyorum
Run,
I'm
calling
you
to
melt
the
lead
O
diyor
ki
bana
He
says
to
me
O
diyor
ki
bana
He
says
to
me
O
diyor
ki
bana
He
says
to
me
O
diyor
ki
bana
He
says
to
me
Sen
yanmazsan,
ben
yanmazsam,
biz
yanmazsak
If
you
don't
burn,
if
I
don't
burn,
if
we
don't
burn
Nasıl
çıkar
karanlıklar
aydınlığa?
How
will
the
darkness
come
to
light?
Sen
yanmazsan,
ben
yanmazsam,
biz
yanmazsak
If
you
don't
burn,
if
I
don't
burn,
if
we
don't
burn
Nasıl
çıkar
karanlıklar
aydınlığa?
How
will
the
darkness
come
to
light?
Sen
yanmazsan,
ben
yanmazsam,
biz
yanmazsak
If
you
don't
burn,
if
I
don't
burn,
if
we
don't
burn
Nasıl
çıkar
karanlıklar
aydınlığa?
How
will
the
darkness
come
to
light?
Dert
çok
hem
dert
yok
There
is
much
trouble,
but
there
is
no
trouble
Dert
çok
hem
dert
yok
There
is
much
trouble,
but
there
is
no
trouble
Hava
kurşun
gibi
ağır
The
air
is
heavy
like
lead
Bağır
bağır
bağırıyorum
I'm
shouting,
shouting,
shouting
Koşun,
kurşun
eritmeye
çağırıyorum
Run,
I'm
calling
you
to
melt
the
lead
O
diyor
ki
bana
He
says
to
me
O
diyor
ki
bana
He
says
to
me
O
diyor
ki
bana
He
says
to
me
O
diyor
ki
bana
He
says
to
me
Sen
yanmazsan,
ben
yanmazsam,
biz
yanmazsak
If
you
don't
burn,
if
I
don't
burn,
if
we
don't
burn
Nasıl
çıkar
karanlıklar
aydınlığa?
How
will
the
darkness
come
to
light?
Sen
yanmazsan,
ben
yanmazsam,
biz
yanmazsak
If
you
don't
burn,
if
I
don't
burn,
if
we
don't
burn
Nasıl
çıkar
karanlıklar
aydınlığa?
How
will
the
darkness
come
to
light?
Sen
yanmazsan,
ben
yanmazsam,
biz
yanmazsak
If
you
don't
burn,
if
I
don't
burn,
if
we
don't
burn
Nasıl
çıkar
karanlıklar
aydınlığa?
How
will
the
darkness
come
to
light?
Sen
yanmazsan,
ben
yanmazsam,
biz
yanmazsak
If
you
don't
burn,
if
I
don't
burn,
if
we
don't
burn
Nasıl
çıkar
karanlıklar
aydınlığa?
How
will
the
darkness
come
to
light?
Sen
yanmazsan,
ben
yanmazsam,
biz
yanmazsak
If
you
don't
burn,
if
I
don't
burn,
if
we
don't
burn
Nasıl
çıkar
karanlıklar
aydınlığa?
How
will
the
darkness
come
to
light?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MUHTAR CEM KARACA, NAZIM HIKMET
Album
4
date de sortie
01-07-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.