Paroles et traduction Cem Karaca - Nem Kaldı

Nem Kaldı

Böyle parsel parsel bölünmüş dünya
Bir dikili taştan gayrı nem kaldı
Dost köyünden ayağımı kestiler

Gözlerimde yaştan gayrı nem kaldı, nem kaldı, nem kaldı
Gözlerimde yaştan gayrı nem kaldı, nem kaldı, nem kaldı

Yiğit geçinenler namert çıktılar
Sonra ettiğine pişman çıktılar
Eski dostlar bize düşman çıktılar

Birkaç tane itten gayrı nem kaldı, nem kaldı, nem kaldı
Birkaç tane itten gayrı nem kaldı, nem kaldı, nem kaldı

Arsız diye diye arsız ettiler
Nursuz diye diye nursuz ettiler
Aç koydular beni
Aç koydular beni beni
Belalım beni oy beni beni
Aç koydular beni hırsız ettiler

Sermayemde suçtan gayrı nem kaldı, nem kaldı, nem kaldı
Sermayemde suçtan gayrı nem kaldı, nem kaldı, nem kaldı

Ничего не осталось

Этот мир, разделенный на кусочки,
Кроме безмолвного камня, ничего не оставил мне, дорогая.
Отрезали мне путь в родную деревню,

В глазах моих, кроме слез, ничего не осталось, ничего не осталось, ничего не осталось.
В глазах моих, кроме слез, ничего не осталось, ничего не осталось, ничего не осталось.

Те, кто казались храбрецами, оказались трусами,
Потом раскаялись в содеянном,
Старые друзья стали врагами,

Кроме нескольких шакалов, ничего не осталось, ничего не осталось, ничего не осталось.
Кроме нескольких шакалов, ничего не осталось, ничего не осталось, ничего не осталось.

Называя меня наглым, сделали меня наглым,
Называя меня темным, сделали меня темным,
Оставили меня голодным,
Оставили меня голодным, голодным,
Проклятье мне, о, горе мне, горе мне,
Оставили меня голодным, сделали меня вором,

В моем капитале, кроме вины, ничего не осталось, ничего не осталось, ничего не осталось.
В моем капитале, кроме вины, ничего не осталось, ничего не осталось, ничего не осталось.