Paroles et traduction Cem Karaca - Ülkem Benim

Ülkem benim
Garip hüzünler içinde öylece mahzun
Ülkem benim
Boynunu asla bükme
Bükme sakın o mağrur boynunu
Ülkem benim
Sana nasıl aşığım ben
Seviyorum seni hiç bir şeyi sevmediğim gibi ülkem
Memleketim
Üzme asla canını
Hangi geceyi gördün ki güneşi doğmamış
Elbet hak dönenir
Döner de gelir
Bulur her şey yerli yerini
Memleketim, memleketlim
Memleketim, benim memleketlim
Aldığımdan daha güzel
Veremezsem seni çoluk çocuğuma
Lanet olsun bana
Hele okudukça İstiklal Harbi′ni
İnan bana
Ülkem benim, memleketim benim
Canım cananım
Yegane sevdiğim
Hiçbir şey uğruna vazgeçemediğim
Hiçbir şey uğruna
Hiçbir şey uğruna
Hiçbir şey uğruna
Memleketim
Memleketlim
Memleketim
Benim memleketlim
Memleketim

Моя страна
Просто опечаленный в странной печали
Моя страна
Никогда не сгибайте шею
Не сгибай свою надменную шею
Моя страна
Как я влюблен в тебя
Я люблю тебя, моя страна, как я никогда ничего не любил
Мой родной город
Никогда не расстраивай свою жизнь
Какую ночь вы видели, чтобы солнце не взошло
Воистину, истина возвращается
Возвращается также приходит
Находит все родное место
Мой родной город, мой родной город
Мой родной город, мой родной город
Когда красиво, чем я
Если я не отдам тебя моему потомству
Черт, мне
Особенно, когда мы читаем Истикляль Харб
Верь мне
Страна моя, родной мой
Моя дорогая дорогая.
Мой единственный любимый
То, что я не могу сдаться ни ради чего
Ни ради чего
Ни ради чего
Ни ради чего
Мой родной город
Родина
Мой родной город
Моих соотечественников, я
Мой родной город