Superman - Cem Pilevneli traduction en anglais

Superman

Tanrının ustalık eseri
Biraz eksik biraz deli
Bir ileri iki geri

Vazgeçtim kendimden
Benden olmaz dedim
Hiç heves etmedim
Yükseklere gözümü dikmedim

Bu sefer bu sefer bu sefer
Bir başka hislerim
Beni ele geçirdin
Yanlış yapmak istedim

Bu sefer bu sefer bu sefer
Uçurumda bekledim
Tereddüt bile etmedim
Kanatsız da uçabilirim

Superman gibi
Superman gibi

Her yetişkin insan
Biraz eksik biraz deli
Bir ileri iki geri

Şikayetim kendimden
Benden olmaz dedim
Tekrarlayıp günleri
Mucize bekledim

Superman gibi
Superman gibi
Superman gibi
Superman gibi

Superman

God's masterpiece
A little flawed, a little crazy
One step forward, two steps back

I gave up on myself
I said, "I can't do it"
I never got excited
I never set my sights high

This time, this time, this time
My feelings are different
You've taken hold of me
I wanted to make a mistake

This time, this time, this time
I waited at the edge of the precipice
I didn't even hesitate
I can fly without wings

Like Superman
Like Superman

Every grown-up person
A little flawed, a little crazy
One step forward, two steps back

My complaint is with myself
I said "I can't do it"
Repeating the days
I waited for a miracle

Like Superman
Like Superman
Like Superman
Like Superman