Paroles et traduction Cem Tuncer feat. Ercüment Orkut & Eylem Aktaş - Yüreğimden Tut (feat. Eylem Aktaş)

Yüreğimden Tut (feat. Eylem Aktaş)

Sevdan kuşlar misali
Gelip kalbime kondu
Ömrüm kışlar gibiydi
Sonsuz bir bahar oldu

Esmer bir akşam vakti
Senle yeniden doğdum
Benden çaldıkları unut dedikleri
Kaybettiğim kaderi buldum

Dünyanın yükünü yazsalar payıma
Dost düşman bir olup çıksa da yoluma
Vazgeçmem senden yine de
Ben aşkla yürürüm ateşe
Yeter ki sen ellerimden tut

Dünyanın yükünü yazsalar payıma
Dost düşman bir olup çıksa da yoluma
Vazgeçmem senden yine de
Ben aşkla yürürüm ateşe
Yeter ki sen ellerimden tut

Herkes günaha batmış
Sorsan adı hayatmış
Hala yalansız masum
Bir tek gözlerin kalmış

Esmer bir akşam vakti
Senle yeniden doğdum
Benden çaldıkları unut dedikler
Kaybettiğim kaderi buldum

Dünyanın yükünü yazsalar payıma
Dost düşman bir olup çıksa da yoluma
Vazgeçmem senden yine de
Ben aşkla yürürüm ateşe
Yeter ki sen ellerimden tut

Dünyanın yükünü yazsalar payıma
Dost düşman bir olup çıksa da yoluma
Vazgeçmem senden yine de
Ben aşkla yürürüm ateşe
Yeter ki sen ellerimden tut

Yüreğimden Tut (feat. Eylem Aktaş) - Mon cœur, retiens-le (feat. Eylem Aktaş)

Ton amour, tel un oiseau,
Est venu se poser sur mon cœur.
Ma vie était comme l'hiver,
Elle est devenue un printemps éternel.

Par un soir brun,
Avec toi, je suis né de nouveau.
Ce qu'ils m'ont volé, ce qu'ils m'ont dit d'oublier,
J'ai retrouvé mon destin perdu.

Même si le poids du monde m'était imposé,
Même si amis et ennemis s'unissaient contre moi,
Je ne renoncerais pas à toi, jamais.
Par amour, je marcherais dans le feu.
Pourvu que tu me tiennes la main.

Même si le poids du monde m'était imposé,
Même si amis et ennemis s'unissaient contre moi,
Je ne renoncerais pas à toi, jamais.
Par amour, je marcherais dans le feu.
Pourvu que tu me tiennes la main.

Tout le monde est plongé dans le péché,
Pourtant, on appelle ça la vie.
Seuls tes yeux sont restés
Encore innocents et sincères.

Par un soir brun,
Avec toi, je suis né de nouveau.
Ce qu'ils m'ont volé, ce qu'ils m'ont dit d'oublier,
J'ai retrouvé mon destin perdu.

Même si le poids du monde m'était imposé,
Même si amis et ennemis s'unissaient contre moi,
Je ne renoncerais pas à toi, jamais.
Par amour, je marcherais dans le feu.
Pourvu que tu me tiennes la main.

Même si le poids du monde m'était imposé,
Même si amis et ennemis s'unissaient contre moi,
Je ne renoncerais pas à toi, jamais.
Par amour, je marcherais dans le feu.
Pourvu que tu me tiennes la main.