Paroles et traduction Cem Tuncer feat. Nail Yurtsever & Eylem Aktaş - Beni Unutma (feat. Eylem Aktaş)
Kalbinde
yuva
yapan
Вьющая
гнездо
в
твоём
сердце,
Kimsesiz
bir
serçe
kuşuyum
Я
воробей,
у
которого
никого
нет
Yapayalnız
sana
sığındım
Одинокая
я
к
тебе
привязалась
Beni
bırakma
Не
бросай
меня
Bak
tek
başıma
geldim
kapına
Посмотри,
я
пришла
к
твоей
двери
одна
Hayat
sanki
en
büyük
zalim
Как
будто
жизнь
- самая
большая
жестокость
Beni
sakla
avuçlarında
Спрячь
меня
в
своих
ладонях,
Sakın
bırakma
Не
смей
бросить
Bak
tek
başıma
geldim
kapına
Посмотри,
я
пришла
к
твоей
двери
одна
Hayat
sanki
en
büyük
zalim
Как
будто
жизнь
- самая
большая
жестокость
Beni
sakla
avuçlarında
Спрячь
меня
в
своих
ладонях,
Sakın
bırakma
Не
смей
бросить
Sevdalı
bakışınla
С
твоим
взглядом,
полным
любви,
Yüreğimde
dağlar
devrilir
В
моем
сердце
переворачиваются
горы,
Bütün
ömür
feda
edilir
Вся
жизнь
становится
жертвой
Senin
uğruna
Ради
твоего
счастья
Sevdalı
gülüşünle
С
твоей
улыбкой,
полной
любви,
Yüreğimde
dağlar
devrilir
В
моем
сердце
переворачиваются
горы,
Bütün
ömür
feda
edilir
Вся
жизнь
становится
жертвой
Senin
uğruna
Ради
твоего
счастья
Kan
damlar
yüreğime
Мое
сердце
кровоточит
Gözlerine
haram
değerse
Если
в
твоих
глазах
запретность
имеет
значение,
Gül
teninde
günah
gezerse
Если
в
цвете
твоей
кожи
таится
грех
Günün
birinde
В
один
день
Eller
ayırsa
yollar
kapansa
Если
руки
рассоединятся,
а
дороги
закроются,
Sol
yanımda
senin
aşkınla
С
твоей
любовью
по
левую
сторону
Dolanırım
koca
dünyada
Я
пройду
огромный
мир
Beni
unutma
Не
забывай
меня
Eller
ayırsa
yollar
kapansa
Если
руки
рассоединятся,
а
дороги
закроются,
Sol
yanımda
senin
aşkınla
С
твоей
любовью
по
левую
сторону
Kaybolurum
koca
dünyada
Я
потеряюсь
в
огромном
мире
Beni
unutma
Не
забывай
меня
Sevdalı
bakışınla
С
твоим
взглядом,
полным
любви,
Yüreğimde
dağlar
devrilir
В
моем
сердце
переворачиваются
горы,
Bütün
ömür
feda
edilir
Вся
жизнь
становится
жертвой
Senin
uğruna
Ради
твоего
счастья
Sevdalı
gülüşünle
С
твоей
улыбкой,
полной
любви,
Yüreğimde
dağlar
devrilir
В
моем
сердце
переворачиваются
горы,
Bütün
ömür
feda
edilir
Вся
жизнь
становится
жертвой
Senin
uğruna
Ради
твоего
счастья
Évaluez la traduction
1
Adını Feriha Koydum (Jenerik)
2 Gülsüm - Koray (Aşk Teması)
3 Mutlu Aile Teması
4 Kırmızı Ayakkabılar (Piyano)
5 Feriha Çocukluk Teması
6 Adını Feriha Koydum Jenerik (Gerilim)
7 Vakitsiz Aşk
8 Entrika
9 Sevinç
10 Yeni Aşk
11 Yol
12 Zehra - Rıza (Aşk Teması)
13 Büyü
14 Bir Zamanlar
15 Gergin Piyano
16 Umut
17 Yalan
18 Zamansız
19 Yorgun Gitar
20 Duygusal (Gitar)
21 Tamirci Mehmet Teması
22 Kader
23 Aşk Teması (Duduk)
24 Kırmızı Ayakkabılar
25 Doğu
26 Adını Feriha Koydum (Dramatik Tema)
27 Yoksul
28 Beni Unutma (Enstrumantal)
29 Zehra - Feriha Teması
30 Aşk (Gerilim Teması)
31 Çocukça
32 Beklemek
33 Adını Feriha Koydum (Slow)
34 Feriha - Emir (Ayrılık Teması)
35 Zamanı Beklemek
36 İstanbul'da Bir Gece
37 Esaretin Böylesi (feat. Deniz Aksoy)
38 Beni Unutma (feat. Eylem Aktaş)
2 Gülsüm - Koray (Aşk Teması)
3 Mutlu Aile Teması
4 Kırmızı Ayakkabılar (Piyano)
5 Feriha Çocukluk Teması
6 Adını Feriha Koydum Jenerik (Gerilim)
7 Vakitsiz Aşk
8 Entrika
9 Sevinç
10 Yeni Aşk
11 Yol
12 Zehra - Rıza (Aşk Teması)
13 Büyü
14 Bir Zamanlar
15 Gergin Piyano
16 Umut
17 Yalan
18 Zamansız
19 Yorgun Gitar
20 Duygusal (Gitar)
21 Tamirci Mehmet Teması
22 Kader
23 Aşk Teması (Duduk)
24 Kırmızı Ayakkabılar
25 Doğu
26 Adını Feriha Koydum (Dramatik Tema)
27 Yoksul
28 Beni Unutma (Enstrumantal)
29 Zehra - Feriha Teması
30 Aşk (Gerilim Teması)
31 Çocukça
32 Beklemek
33 Adını Feriha Koydum (Slow)
34 Feriha - Emir (Ayrılık Teması)
35 Zamanı Beklemek
36 İstanbul'da Bir Gece
37 Esaretin Böylesi (feat. Deniz Aksoy)
38 Beni Unutma (feat. Eylem Aktaş)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.