Paroles et traduction Cem Tuncer feat. Nail Yurtsever - Esaretin Bedeli

Esaretin Bedeli

Sanki bedenimde sığıntı yüreğim
Koparılmış unutulmamış viran düşlerim
Yenilmedim daha hala ümidim var
Sözleri buysa susmayı yeğlerim
Yüreğinin en ücra köşesine al beni sakla
Beni orada çocuk yanım ile sarıp sarmala
Kilidini sal uzaklara bulunmasın birdaha
Esaretin böylesi makbul anlasana

Le prix de la captivité

Comme si mon cœur était un refuge dans mon corps
Mes rêves brisés, non oubliés, sont des ruines
Je n'ai pas encore succombé, j'ai encore de l'espoir
Si c'est ce qu'ils disent, je préfère me taire
Prends-moi dans le coin le plus reculé de ton cœur, cache-moi
Là, enveloppe-moi avec mon côté enfantin
Lâche la clé, loin, qu'elle ne soit plus jamais retrouvée
Comprends, c'est la captivité la plus souhaitable