Paroles et traduction Cem Yıldız - Dudaklarin Cennet Degil

Dudaklarin Cennet Degil

Bir gecenin sabahında unutulmuş bir düş gibi
Karanlıklar ortasında titreyen bir ateş gibi
Bir gecenin sabahında unutulmuş bir düş gibi
Karanlıklar ortasında titreyen bir ateş gibi
Bırak beni unut beni
Dünyan benim yerim değil
Bırak beni unut beni
Dünyan benim yerim değil
İstersen sev avut beni
Yalnızlığım senin değil senin değil hey
Sularına çeksen beni isyan etsem hançerlesem
Denizlerin ortasında yüreğimi gömüp gitsem
Sularına çeksen beni isyan etsem hançerlesem
Denizlerin ortasında yüreğimi gömüp gitsem
Bırak beni unut beni
Dünyan benim yerim değil
Bırak beni unut beni
Dünyan benim yerim değil
İstersen sev avut beni
Dudakların cennet değil cennet değil hey

Your Lips Are Not Heaven

Like a forgotten dream in the morning of a night
Like a trembling fire in the midst of darkness
Like a forgotten dream in the morning of a night
Like a trembling fire in the midst of darkness
Leave me, forget me
Your world is not my place
Leave me, forget me
Your world is not my place
If you wish, love and comfort me
My loneliness is not yours, not yours, hey
If you draw me into your waters, I'll rebel and stab you
I'll bury my heart in the middle of the sea and leave
If you draw me into your waters, I'll rebel and stab you
I'll bury my heart in the middle of the sea and leave
Leave me, forget me
Your world is not my place
Leave me, forget me
Your world is not my place
If you wish, love and comfort me
Your lips are not heaven, not heaven, hey