Paroles et traduction Cem Yıldız - Dönülmeyen Gitmeler

Gönlündeki enginlere
Sevdandaki yangınlara
Su dilinde türkü olur
Akarım akarım akarım
Kar çiçeğim soldurmasan
Düşlerimi yandırmasan
Bir el edip bir çağırsan
Dönerim dönerim dönerim
Dönülmeyen gitmelerde
İçimdeki gurbetlerde
Kavuşulmaz hasretlerde
Yanarım yanarım yanarım
Başım yine dumanlarda
Dönerim dağlar başında
Deli poyraz bir yel olur
Eserim eserim eserim
Uçurmazsan gönül kuşum
Sürgünlerimi yaşarım
Belki bir gün alır başım
Giderim giderim giderim
Bir gün gelir anıları
Yıllanan bu acıları
Savurur yellere karşı
Yakarım yakarım yakarım"

За необъятность в твоем сердце
К пожарам в любви
Народная песня на водном языке становится
Я теку, я теку, я теку
Если вы не увядаете мой Снежный цветок
Если бы ты не сожгла мои мечты
Если ты возьмешь руку и позовешь ее
Я вернусь, вернусь.
В невозвратных переходах
В эмигрантах во мне
В непреодолимой тоске
Я сгорю я сгорю я сгорю
Моя голова снова в дыме
В начале горы я вернусь
Сумасшедший Пойраз становится ветром
Моя работа моя работа моя работа
Если ты не летишь, моя сердечная птица
Я живу своими изгнаниями
Может быть, когда-нибудь это займет мою голову
Я уйду, я уйду, я уйду
Воспоминания, которые приходят в один прекрасный день
Эти стареющие страдания
Против ветвей, которые бросают
Я горю, я горю, я горю"