Paroles et traduction Cemali - Dön Bana

Dalgalanmışsın bir yere
Günler akmıyor
Yüreğinde binbir yara
Soru sormuyor

Kala kalmış gözler yine
Hem de çaresiz
Susamışsın sevgiye
Diliyorsun gel diye

Dön bana
Gönlüm hasret aşkına
Bu acılar bitmiyor
Göz yaşlarım dinmiyor

Dön bana
Gönlüm hasret aşkına
Bu acılar bitmiyor
Göz yaşlarım dinmiyor

Ağlamaklı sözlerin
Güler olmuş gözlerin
Arzuların kendi kendine

Ayrılıklar bir yana
Aşka doymuşsun ama
Yalnızlığın yanmış derdine

Dön bana
Gönlüm hasret aşkına
Bu acılar bitmiyor
Göz yaşlarım dinmiyor

Dön bana
Gönlüm hasret aşkına
Bu acılar bitmiyor
Göz yaşlarım dinmiyor

Düşünceler dört bir yanın
Aklın almıyor
Duygular sarmış yüreğin
Kanmış ağlıyor
Bir yanın dilekler dolu
Gizli olsa da

Susamışsın sevgiye
Diliyorsun gel diye

Dön bana
Gönlüm hasret aşkına
Bu acılar bitmiyor
Göz yaşlarım dinmiyor

Dön bana
Gönlüm hasret aşkına
Bu acılar bitmiyor
Göz yaşlarım dinmiyor

Ağlamaklı sözlerin
Güler olmuş gözlerin
Arzuların kendi kendine

Ayrılıklar bir yana
Aşka doymuşsun ama
Yalnızlığın yanmış derdine

Dön bana
Gönlüm hasret aşkına
Bu acılar bitmiyor
Göz yaşlarım dinmiyor

Dön bana
Gönlüm hasret aşkına
Bu acılar bitmiyor
Göz yaşlarım dinmiyor

Dön bana
Gönlüm hasret aşkına
Bu acılar bitmiyor
Göz yaşlarım dinmiyor

Dön bana

Ты колебался где-то
Дни не текут
Тысяча ран в сердце
Он не задает вопросов

Снова остались глаза
Так и беспомощным
Ты жаждешь любви
Ты хочешь, чтобы ты пришел

Вернись ко мне
Мое сердце жаждет любви
Эти страдания не заканчиваются
Мои слезы не утихают

Вернись ко мне
Мое сердце жаждет любви
Эти страдания не заканчиваются
Мои слезы не утихают

Твои плачущие слова
Твои улыбающиеся глаза
Твои желания сами по себе

Расставания в стороне
Ты сыт любовью, но
К твоей сожженной проблеме одиночества

Вернись ко мне
Мое сердце жаждет любви
Эти страдания не заканчиваются
Мои слезы не утихают

Вернись ко мне
Мое сердце жаждет любви
Эти страдания не заканчиваются
Мои слезы не утихают

Мысли повсюду.
Ты не можешь думать об этом
Твое сердце, охваченное эмоциями
Она плачет кровью
Твоя сторона полна желаний
Хотя это конфиденциально

Ты жаждешь любви
Ты хочешь, чтобы ты пришел

Вернись ко мне
Мое сердце жаждет любви
Эти страдания не заканчиваются
Мои слезы не утихают

Вернись ко мне
Мое сердце жаждет любви
Эти страдания не заканчиваются
Мои слезы не утихают

Твои плачущие слова
Твои улыбающиеся глаза
Твои желания сами по себе

Расставания в стороне
Ты сыт любовью, но
К твоей сожженной проблеме одиночества

Вернись ко мне
Мое сердце жаждет любви
Эти страдания не заканчиваются
Мои слезы не утихают

Вернись ко мне
Мое сердце жаждет любви
Эти страдания не заканчиваются
Мои слезы не утихают

Вернись ко мне
Мое сердце жаждет любви
Эти страдания не заканчиваются
Мои слезы не утихают

Вернись ко мне