Paroles et traduction Cemetery Sun - IDNUA

IDNUA

One more word, just say that I'm fine, yeah
One more night, just say you'll be mine
The sun will rise, I'm pressing rewind
It takes its toll, it takes its toll on me
Can't think straight with this on my mind, yeah
Can't see straight, the feeling subsides me
Waste my time, looking for a compromise
It takes its toll on me

I don't wanna wake up, erase all the memories
Broken into pieces, this is how you left me
On the floor, locking every door
Waiting for the day that I don't need you anymore
Now I wanna break stuff, settle all the scores up
Gave you all I had, you're always wanting more
Closing every window, locking every door
Waiting for the day that I don't need you anymore

Need you, need you anymore
I don't need you, need you anymore
You know it never ends until you make amends
I don't need you, need you anymore

I wish that I could let go all of my remorse
Sinking through the quicksand, falling through the floor
I'm so sick of fighting the static in my brain
You could call me crazy or clinically insane
I've been trying to move on but nothing is enough
Brick wall in my heart, now the concrete's in my blood
Is there a solution or am I too fucked up?
I would take the blame, but I know it's not enough

I don't wanna wake up, erase all the memories
Broken into pieces, this is how you left me
On the floor, locking every door
Waiting for the day that I don't need you anymore
Now I wanna break stuff, settle all the scores up
Gave you all I had, you're always wanting more
Closing every window, locking every door
Waiting for the day that I don't need you anymore

I don't know if I'll ever let go
Took some time to finally let you know
I don't need you, need you anymore
I don't need you, need you anymore
You know it never ends until you make amends
But I don't need you, need you anymore

I don't wanna wake up, erase all the memories
Broken into pieces, this is how you left me
On the floor, locking every door
Waiting for the day that I don't need you anymore
Now I wanna break stuff, settle all the scores up
Gave you all I had, you're always wanting more
Closing every window, locking every door
Waiting for the day that I don't need you anymore

Need you, need you anymore
I don't need you, need you anymore
You know it never ends until you make amends
But I don't need you, need you anymore

Мне больше не нужна

Еще одно слово, просто скажи, что я в порядке, да
Еще одна ночь, просто скажи, что будешь моей
Солнце взойдет, я перематываю назад
Это сказывается, это сказывается на мне
Не могу ясно мыслить с этим в голове, да
Не вижу ясно, чувство меня покидает
Трачу время, ища компромисс
Это сказывается на мне

Не хочу просыпаться, стереть все воспоминания
Разбит на куски, вот как ты меня оставила
На полу, запирая каждую дверь
Жду того дня, когда ты мне больше не будешь нужна
Теперь я хочу крушить всё, свести все счеты
Отдал тебе всё, что у меня было, а тебе всегда мало
Закрываю каждое окно, запираю каждую дверь
Жду того дня, когда ты мне больше не будешь нужна

Ты мне больше не нужна
Ты мне больше не нужна
Ты знаешь, это никогда не закончится, пока ты не извинишься
Ты мне больше не нужна

Хотел бы я отпустить все свои сожаления
Тону в зыбучих песках, проваливаюсь сквозь пол
Мне так надоело бороться со статикой в мозгу
Ты можешь назвать меня сумасшедшим или клинически безумным
Я пытался двигаться дальше, но ничего не помогает
Кирпичная стена в моем сердце, теперь бетон в моей крови
Есть ли решение, или я слишком сломлен?
Я бы взял вину на себя, но знаю, что этого недостаточно

Не хочу просыпаться, стереть все воспоминания
Разбит на куски, вот как ты меня оставила
На полу, запирая каждую дверь
Жду того дня, когда ты мне больше не будешь нужна
Теперь я хочу крушить всё, свести все счеты
Отдал тебе всё, что у меня было, а тебе всегда мало
Закрываю каждое окно, запираю каждую дверь
Жду того дня, когда ты мне больше не будешь нужна

Не знаю, смогу ли я когда-нибудь отпустить
Потребовалось время, чтобы наконец сказать тебе
Ты мне больше не нужна
Ты мне больше не нужна
Ты знаешь, это никогда не закончится, пока ты не извинишься
Но ты мне больше не нужна

Не хочу просыпаться, стереть все воспоминания
Разбит на куски, вот как ты меня оставила
На полу, запирая каждую дверь
Жду того дня, когда ты мне больше не будешь нужна
Теперь я хочу крушить всё, свести все счеты
Отдал тебе всё, что у меня было, а тебе всегда мало
Закрываю каждое окно, запираю каждую дверь
Жду того дня, когда ты мне больше не будешь нужна

Ты мне больше не нужна
Ты мне больше не нужна
Ты знаешь, это никогда не закончится, пока ты не извинишься
Но ты мне больше не нужна