Paroles et traduction Cemo feat. Seronym & Enes - Liman

Liman

Letzten Winter lernten wir uns beide kennen
Die Zeit verging so schnell, und plötzlich wurden wir uns fremd
Ich war verliebt in die kristallblauen Augen
Man, ich dacht' es gibt ein anderen
Deshalb wollt' ich dir nicht trauen
In schweren Zeiten wollte ich dir meine Hand reichen
Ich wollte bei dir sein und mit dir deine Angst heilen
Der Schock zu groß, man, ich fühlte mich wie klinisch Tot
Der letzte Arztbesuch berichtet von dein Anzeichen
Es nahm mich so sehr mit, die Tränen, die du weinst
Mit der Zeit hatte ich das Gefühl, du sucht nur noch Streit
Wie ein Feind hältst du mich hier klein, wie soll ich verzeihen?
Man, wir zwei, ja, wir waren eins, jetzt bin ich allein
Soll ich nur verzeihen, nach allem, was ich tat?
All die Liebe in den Songs, nur noch was ich hab
Alte Bilder hab ich längst verbrannt, weil Hass ist da
Fällt der Name in der Wunde ist mir das egal
Uzun zamandır görmedim, çöker binalar üstüme
Değişmem öyleyim, üzüldüm çal bir türkü gel
Yapamazdık sen dedin, deli limanlar yüz yüze
Değişmem öyleyim, üzüldüm çal bir türkü gel
Sonuna kadar ağladım, benim gözyaşlarım dönmüş denize
Yine derdimi kimseye anlatamadım, bozulmuş yeminler
Boşuna zaman harcadım ama gör bak, silinmez hatıralar
Yolumuza bakmalıyız, geride kalan bizim tüm hatıralar
Geri dön bana nolur
Geri dön beni sevmesende
Bu sefer haklısın doğru
Kokum hala senin elbisende
Beni görmesende
Nolur
Sana hakkımda konuşmayı yasakladım
Uzun zamandır görmedim, çöker binalar üstüme
Değişmem öyleyim, üzüldüm çal bir türkü gel
Yapamazdık sen dedin, deli limanlar yüz yüze
Değişmem öyleyim, üzüldüm çal bir türkü gel

Мы оба встретились прошлой зимой
Время пролетело так быстро и вдруг мы стали чужими друг другу
Я был влюблен в кристально голубые глаза
чувак, я думал есть еще один
Вот почему я не хотел тебе доверять
В трудную минуту я хотел подать тебе руку
Я хотел быть с тобой и исцелить твой страх вместе с тобой
Шок был слишком сильным, чувак, я чувствовал себя клинически мертвым.
Последний визит к врачу сообщил о ваших симптомах
Это заняло у меня так много, слезы, которые ты плачешь
Со временем у меня появилось ощущение, что ты просто ищешь драки
Ты держишь меня здесь, как врага, как я могу простить?
Чувак, мы двое, да, мы были одним, теперь я один
Стоит ли мне просто простить после всего, что я сделал?
Вся любовь в песнях, только то, что у меня есть.
Я давно сжег старые фотографии, потому что есть ненависть
Если имя упоминается в ране, мне все равно.
Давно я этого не видел, на меня рушатся здания
Я не изменюсь, я такой, какой есть, мне грустно, иди сыграй песню
Ты сказал, что мы не сможем этого сделать, сумасшедшие порты лицом к лицу.
Я не изменюсь, я такой, какой есть, мне грустно, иди сыграй песню
Я плакала до конца, мои слёзы превратились в море
Я снова не смог никому рассказать о своей проблеме, нарушенных клятвах.
Я зря потратил время, но смотри, неизгладимые воспоминания
Мы должны посмотреть в свою сторону, все наши воспоминания остались позади.
Пожалуйста, вернись ко мне
Вернись, даже если ты меня не любишь
На этот раз ты прав
Мой запах все еще на твоем платье
Даже если ты меня не видишь
пожалуйста
Я запрещаю тебе говорить обо мне
Давно я этого не видел, на меня рушатся здания
Я не изменюсь, я такой, какой есть, мне грустно, иди сыграй песню
Ты сказал, что мы не сможем этого сделать, сумасшедшие порты лицом к лицу.
Я не изменюсь, я такой, какой есть, мне грустно, иди сыграй песню