Paroles et traduction Cemo - Ona Zna

Ona Zna

Zbog nje dusu kidaju pesme,
Zbog nje oluje u meni besne,
Njene oci u srcu bude
Zaspalu ljubav, bice sta bude
Pamet mi osta,
Tamo gde sam kleo se
Da necu opet.
Al' ljubav brise suze,
Kad nam dodju
Usne na usne
REF. 2x
A ona, ona zna
Gde slab sam udara
Uz ljuto ide med, rekla je
A ona, ona je
K'o u Mohitu led
Ne da se, ne da, a leto je
Zasto pijem, zna zemlja cela
Muce me misli da l' bi me htela
Kad joj priddjem, izda me snaga
Ona jos ne zna, bice mi draga
Pamet mi osta.
Tamo gde sam kleo se
Da necu opet
Al' ljubav brise suze,
Kad nam dodju
Usne na usne
REF. 2x

She Knows

Because of her the tormented songs stream,
Because of her the storms rage within me,
Her eyes awake
The extinguished love in my heart
Reason has returned,
There where I made a vow
Never again.
Yet love wipes away the tears
When they come
Lip after lip
REF. 2x
But she, she knows
Where my weakness lies
With bitter comes the honey, she said
But she, she's like
The ice in a Mojito
Not giving in, not giving in, yet it's summer
The whole world knows why I drink
The thoughts torment me of whether she would want me
When I approach her, my strength fails me
She doesn't know yet, she will be my love
Reason has returned,
There where I made a vow
Never again
Yet love wipes away the tears
When they come
Lip after lip
REF. 2x